Luka

Luka

Ein weiterer bewölkter Morgen, der Tag bricht anOtra mañana nublada, ya está amaneciendo
Deine Mutter ist besorgt, draußen regnet esTu madre está preocupada, allá afuera lloviendo
Du bist das Gefühl, das ich nie zuvor kannteTú eres la sensación que yo jamás había sentido
Du bist meine Inspiration, auch mein großer GrundEres mi inspiración, también eres mi gran motivo

Frag nach dem Mond und ich hol ihn dirPídeme la Luna y te la bajaré
Frag nach was du willst, ich geb's dir hierPide lo que quieras, que te lo daré
Wenn der Tag kommt, an dem ich nicht mehr binCuando llegue el día de que yo no esté
Frag deine Mutter nach einem Kuss, den ich ihr gabPídele a tu madre un beso de los que le dejé
Eingraviert ins HerzTatuados en el corazón
Du bist mein größter Grund, oh-ohTú eres mi mayor razón, oh-oh

Ich werde auf dich aufpassenYo te cuidaré
Ich werde dich begleitenYo te acompañaré
Bis zu meinem letzten Tag, werde ich bei dir seinHasta mi último día, contigo estaré
Für dich, werde ich sterbenPor ti, moriré

Und ich werde gegen das Böse kämpfen, gegen alles kämpfenY lucharé contra el mal, lucharé contra todo
Nichts ist mehr wie zuvor, ich fühle mich nicht mehr alleinYa nada es igual, ya no me siento solo
Du bist gekommen, um mein gebrochenes Herz zu heilenLlegaste a sanar mi corazón roto
Immer mehr wächst meine Liebe zu dir, ich bin verrücktCada vez es más mi amor por ti, estoy loco

Blau, du bist mein Himmel, mein Himmel, mein HimmelAzul, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Nur du, denn ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichSolo tú, porque te quiero, te quiero, te quiero
Luka, du bist mein Himmel, mein Himmel, mein HimmelLuka, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Nur du, denn ich liebe dich und ohne dich, sterbe ichSolo tú, porque te quiero y sin ti, yo me muero

Für dich würde ich alles gebenPor ti, todo daría
Würde sogar mein Leben geben, ich will dich nicht verlierenDaría hasta mi vida, no quiero perderte
Du bist alles, was ich mir so sehr vom Leben und vom Glück erbatEres todo eso que yo tanto le pedí al mundo y a la suerte
Du bist mein Engel, gefallen vom HimmelEres tú, mi ángel caído del cielo
Und zu wissen, dass du an einem grauen Tag zu mir kamst-í-í-íY saber que, un día gris, llegaste a mí-í-í-í

Ich hoffe, unsere Liebe ist ewigOjalá que nuestro amor sea eterno
Ich will der Beste für dich sein-i-i-iQuiero ser el mejor para ti-i-i-i
Lass uns zusammen durch die ganze Welt gehenJuntos caminemos por el mundo entero
Frag den Mond, wie sehr ich dich liebePregúntale a la Luna cuánto te quiero
Das ist wahre Liebe, echte LiebeEsto si es amor y amor del verdadero

(Rein dich zu lieben, rein dich zu lieben)(Puro quererte, puro amarte)

Ich sah dich, zum ersten Mal, fühlte-í-í-íTe vi, por primera vez, sentí-í-í-í
Was Liebe ist, als ich dich kannte-í-í-íLo que es el amor, cuando te conocí-í-í-í
Als ich dich sah, zum ersten Mal fühlte-í-í-íCuando te vi, por primera vez sentí-í-í-í
Was Liebe ist, hier zusammen zu leben-i-i-iLo que es el amor, juntos aquí a vivi-i-i-ir

Heute habe ich so große Lust, dich wiederzusehenHoy tengo tantas ganas de volver a verte
Niemand wird uns trennen, nur Gott oder der TodNadie nos va a separar, solamente Dios o la muerte
Ich will dich viel küssen und fest umarmenQuiero besarte mucho y abrazarte fuerte
Ich werde hier sein, sein, sein, um dich zu beschützen und zu bewahrenYo aquí estaré, estaré, estaré para cuidarte y protegerte

Blau, du bist mein Himmel, mein Himmel, mein HimmelAzul, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Nur du, denn ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichSolo tú, porque te quiero, te quiero, te quiero
Luka, du bist mein Himmel, mein Himmel, mein HimmelLuka, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Nur du, denn ich liebe dich und ohne dich, sterbe ichSolo tú, porque te quiero y sin ti, yo me muero