Leave Your Light

Deja Tu Luz

And with a taste of the North!¡Y con sabor a norte!
For all my Andean people!¡Para toda mi gente andina!
Oh-oh-oh, yeah!¡Ay-ay-ay, ya!

Did you want homemade cumbia?¿Querías cumbia casera?
It goes like thisDice así

Dawn, stay hereAmanecer, quédate acá
Just a little longerSolo un ratito más
I want to know if the kisses I keepQuiero saber si son de verdad
Are really trueLos besos que guardo acá

Leave your light healing the wound of not seeing her againDeja tu luz sanando en la herida de no verla más
Sunset, please hold on a little longerAtardecer, por favor Aguanta un ratito más
I want to see in my eyes black clouds, black cloudsDeseo ver en mis ojos nubes negras, nubes negras

Leave your light healing the wound of not seeing her againDeja tu luz sanando en la herida de no verla más
Lighting up flowers on the path to forgetIluminando flores la senda para olvidar
Gotta see where to stepHay que ver por dónde pisar
From the mountain jumping to the seaDe la montaña saltando al mar
Barefoot, it feels betterCon pies pelados más se disfruta
That's how I make my wayAsí me hago la ruta

I know well which path to takeYo sé bien qué camino hay que tomar
It's my feet that have to endureSon mis pies los que deben aguantar
I know well which path to takeYo sé bien que camino hay que tomar
It's my feet that have to endure like thisSon mis pies los que deben aguantar así

Like this, like this!¡Así, así!
With a taste of the North!¡Con sabor a norte!

Enjoy, enjoy!¡Goza, goza!

Dusk, pleaseAnochecer, por favor
Don't punish me anymoreYa no me castigues más
Cold gaze in my lifeFría mirada en mi vida
You put it there to accompanyPusiste para acompañar

Moon, your light holds my tears and won't blame meLuna, tu luz contiene mi llanto y no me va a culpar
Lighting up, crossing the stones to not failIluminando, cruzando las piedras para no fallar

Gotta see where to stepHay que ver por dónde pisar
From the mountain jumping to the seaDe la montaña saltando al mar
Barefoot, it feels betterPies pelados más se disfruta
That's how I make my wayAsí me hago la ruta

I know well which path to takeYo sé bien qué camino hay que tomar
It's my feet that have to endureSon mis pies los que deben aguantar
I know well which path to takeYo sé bien qué camino hay que tomar
It's my feet that have to endureSon mis pies los que deben aguantar
I know well which path to takeYo sé bien qué camino hay que tomar
It's my feet that have to endureSon mis pies los que deben aguantar
I know well which path to takeYo sé bien qué camino hay que tomar
It's my feet that have to endure (turn it up!)Son mis pies los que deben aguantar (¡súbelo!)

With feeling!¡Con sentimiento!
For the Runautas!¡Para los Runautas!
Santa Cecilia, Fuerza Maestra!¡Santa Cecilia, Fuerza Maestra!
The Caporales, too!¡Los Caporales, también!
Juan Gabriel!¡Juan Gabriel!
Alma Andina!¡Alma Andina!
Long live Folklore!¡Aguante el Folklore!