El Gil de Tu Ex

De Succes van je Ex

El Gil de Tu Ex

Ik wil nooit meer wetenNo quiero saber nunca mas
Van liefdesverdriet of eenzaamheidDe desamor ni soledad
Want ik was alleenPorque estuve solo
Bang om te vertrouwenCon miedo a confiar
Gelovend dat ik niemand kon liefhebbenCreyendo que a nadie podria amar
Maar jij kwam binnenPero llegaste tu

Om te dansen zoals je wiltPa' que lo baile como quiera

En als ik bij jou ben voel ik weerY si estoy contigo vuelvo a sentir
Dat ik niets anders nodig hebQue mas nada necesito
Herhaal het alsjeblieftQue se repita por favor
Ik vraag het je voor het weekendEl fin de semana te lo pido
Er is er één die wil stervenHay uno que se quiere morir
Jij en ik gaan er geen spijt van krijgenNi tu ni yo nos vamos a arrepentir

Kijk hoe mooi je bentMira que linda que estas
Dat had ik nooit gedachtNunca lo pense
Dat dit zou gebeurenQue esto iba a pasar
Verlies me in je haarPerderme en tu pelo
En je kussen als ik ontwaakY besarte al despertar
De sukkel van je exEl gil de tu ex
Wil zichzelf van kant makenSe quiere matar
Met een zielig gezicht komt hij smekenCon cara de lonji te viene a suplicar
Of je terug wilt naar hemQue vuelvas con el
Hij gaf nooit om jeNunca le importo
Hij begreep nietNo dimensiono
Totdat hij je al kwijt wasHasta que ya te perdio

Maar kijk hoe goed de liefde ons doetPero mira que bien nos hace el amor

Ik hou ervan omdat je mijn vriendin bentMe gusta porque eres mi amiga
Altijd mijn trouwe maatjeSiempre mi fiel compañera
De liefde van mijn levenEl amor de mi vida
Die mijn woede en verdriet begrijptLa que comprende mis rabias y penas
Jouw vreugde verlicht de dagenTu alegria ilumina los dias
En 's nachts steunt je me in de dronken buienY por las noches me apaña en las borracheras
En 's ochtends kan ik niet stoppen met je te zeggenY en las mañanas no me canso de decirte

Hoe mooi je bentQue linda que estas
Dat had ik nooit gedachtNunca lo pense
Dat dit zou gebeurenQue esto iba a pasar
Verlies me in je haarPerderme en tu pelo
En je kussen als ik ontwaakY besarte al despertar
De sukkel van je exEl gil de tu ex
Wil zichzelf van kant makenSe quiere matar
Met een zielig gezicht komt hij smekenCon cara de lonji te viene a suplicar
Of je terug wilt naar hemQue vuelvas con el
Hij gaf nooit om jeNunca le importo
Hij begreep nietNo dimensiono
Totdat hij je al kwijt wasHasta que ya te perdio

Maar kijk hoe goed de liefde ons doetPero mira que bien nos hace el amor

(En ik heb je al gezegd hoeveel ik van je hou en nu schreeuwt en zingt het, de metalen van de buurt)(Y ya te dije cuanto te amo y ahora lo grita y lo canta, los metales de la cuadra)

Jij en ik samenTu y yo juntitos los dos
Liefhebbend op onze manierAmandonos a nuestra manera
Jij en ik een zegenTu y yo una bendicion
Wat ze ook zeggen, niemand anders speelt meeDigan lo que digan nadie mas juega