O Céu Não É Aqui

El cielo no está aquí

O Céu Não É Aqui

Ya no puedo quedarme aquíNão posso mais ficar aqui
Sé que no es mi momentoSei que não é minha hora
Pero estoy cansado de verMas cansei de assistir
Sólo quiero salir de aquíSó quero ir embora daqui

¿Puedes oírme?Será que você pode me ouvir
¿En el silencio de tus miedos?No silêncio dos teus medos?
¿En duda de su ilusión?Nas dúvidas da tua ilusão?
¿La fuerza que te mueve hacia atrás?Na força que te move pra trás?
Aléjate de míPra longe de mim

Quería ser el que te hiciera reírEu queria ser aquele que te faria rir
Ser la escalera que te lleva al cieloSer a escada que te leva ao céu
Quería tu afecto en míEu queria o teu carinho em mim
Sólo para ver tu mirada distanteSó pra ver teu olhar distante
Una vez más antes del finalMais uma vez antes do fim

Pero tal vez alguien bajará del cieloMas talvez alguém desça do céu
Y llévame cerca de tiE me leve pra perto de você
Como si todo fuera a mejorarComo se tudo fosse melhorar
Como si nada fuera a terminarComo se nada fosse acabar

Y te traigo flores para adornarE te trago flores pra enfeitar
De colores de tu caraDe cores o teu rosto
Te alcanzo en mis manosAlcançar você em minhas mãos
Te diré lo que me gustasDizer como eu te gosto

Quería ser el que te hiciera reírEu queria ser aquele que te faria rir
Ser la escalera que te lleva al cieloSer a escada que te leva ao céu
Quería tu afecto en míEu queria o teu carinho em mim
Sólo para ver tu mirada distanteSó pra ver teu olhar distante
Una vez más antes del finalMais uma vez antes do fim

Quería ser el que te hiciera reírEu queria ser aquele que te faria rir