Mañana Quizás

Maybe Tomorrow

Mañana Quizás

I think it was never so hardCreo que nunca me fue tan difícil
To hide what I feelEsconder lo que siento
I see how winter goes byVeo cómo se pasa el invierno
And I think I can stop it, but I can'tY creo poder detenerlo, y no llego

Even if I tried to make it workAunque intente que funcionara
For you to stay one more nightQue te quedaras una noche más
If you love something, let it goSi amas algo, deja que se vaya
If it doesn't come back today, maybe tomorrowSi hoy no regresa, mañana quizás

I feel you so far away that I can't seeTe siento tan lejos que no puedo ver
The good times, the things from yesterdayLos buenos momentos, las cosas de ayer
If tomorrow we had the chanceSi mañana tuviéramos la oportunidad
To start from scratch, I would do it again, once moreDe empezar de cero, lo haría de nuevo, otra vez

I want you to keep painting your picturesQuiero que sigas pintando tus cuadros
To use the necessary color and to be okayQue uses el color necesario y que estés bien
So I keep leaving so much behind, growing a little moreAsí me voy dejando tanto atrás creciendo un poco más
Time will take care of us and will put us in another placeEl tiempo nos va a cuidar y nos pondrá otro lugar

I feel you so far away that I can't seeTe siento tan lejos que no puedo ver
The good times, the things from yesterdayLos buenos momentos, las cosas de ayer
If tomorrow we had the chanceSi mañana tuviéramos la oportunidad
To start, to startDe empezar, de empezar

And you're not here anymoreY ya no estás
The nights are coldLas noches son frías
Once againUna vez más