El Amor y Sus Efectos

Love And Its Effects

El Amor y Sus Efectos

On any given summer nightEn una noche de verano cualquiera
Flowers in the rainFlores bajo la lluvia
Two cicadas chatting, friendsDos chicharras charlando compañeras
Love and its effectsEl amor y sus efectos

So much to tell you and to tell meTanto por decirte y por decirme
Of sunrises on the beachDe amaneceres en la playa
Three stories, two books, and a guitarTres historias, dos libros y una guitarra
And the sun in front of the windowY el Sol frente a la ventana

Today we ran out of ink in the penHoy dejamos sin tinta la lapicera
Writing our anthemEscribiendo nuestro himno
We'll hear it in a new eraLo escucharemos en una nueva era
And we'll see how happy we wereY veremos lo felices que fuimos

Tomorrow doesn't look very certainEl mañana no se muestra muy certero
I don't know anything anymoreYa no me consta nada
A treasure is a true friendUn tesoro es un amigo verdadero
Through the sword and the swordContra capa y espada

I'm honest, I'm not lying, friendSoy honesta no te miento compañero
That if we keep tryingQue si seguimos intentando
Maybe we won't be the firstTal vez no seamos los primeros
But we'll live singingPero viviremos cantando