X Quererte Tanto

I Loved You So Much

X Quererte Tanto

It's been several days since it happened and I haven't heard a thingYa van varios días que pasó y no sé nada
Not a message from you, not a callNi un mensaje suyo ni una llamada
And life feels so out of placeY la vida siento tan desubicada
God, tell me where I'm headedSeñor, dime a dónde voy

You look so sad and nothing's wrongTe miras muy triste y no te pasa nada
My mom asked, really worriedPreguntó mi madre muy desesperada
And my mind only knows that it loves youY mi mente solo sabe que te ama
I can't pretend anymoreNo puedo fingir ya no

But it doesn't matter now, 'cause you're not herePero ya da igual, porque tú no estás
Don't think it's your fault seeing me here broken, cryingNo creas que es tu culpa verme aquí arruinado, llorando
It's my fault for loving you so muchCulpa mía por quererte tanto
When will my deadly wound heal?¿Cuándo sanará mi herida letal?

I don't know, but in the meantime, I keep calling your name every dayNo lo sé, pero mientras yo sigo pidiendo tu nombre a diario
My love, you wouldn't believe how much I miss youMi amor, vieras cómo te extraño

But what's wrong with me, I just don't get it anymorePero qué me pasa, que no estoy entendiendo ya no
No one told me how to make loveNadie me dijo que hacer el amor
Or at least what I called loveO al menos eso que llamaba amor

You don't look into my eyes like you did yesterdayYa no me miras a los ojos como ayer
And I can't touch your skin anymoreY ya no podré tocar tu piel
And kiss you like I did yesterdayY besarte como lo hacía ayer
And I love you so muchY es que te amo tanto

That I want to let the tears flowQue quiero soltar el llanto
How you hurt me so deeply, and today I sing to the starsCómo lastimaste tanto, y hoy pa las estrellas canto
That I love you once moreQue te quiero una vez más
What about you? Where will you be?¿Qué hay de ti? ¿Dónde estarás?

But it doesn't matter now, 'cause you're not herePero ya da igual, porque tú no estás
Don't think it's your fault seeing me here broken, cryingNo creas que es tu culpa verme aquí arruinado, llorando
It's my fault for loving you so muchCulpa mía por quererte tanto