Rumo À Barretos

En Route Vers Barretos

Rumo À Barretos

Barretos, BarretãoBarretos, Barretão
Barretos, BarretãoBarretos, Barretão
La fête va commencer, prépare ton cœurA festa vai começar, prepare seu coração
La fête va commencer, prépare ton cœurA festa vai começar, prepare seu coração

La foule est en folie, août arrive à grands pasA galera tá animada mês de agosto vem chegando
On achète des chapeaux et des bottes à boucles américainesComprando chapéus e botas fivelas americana
Les jeunes sont sur les routes, Barretão approcheMoçada tá nas estradas Barretão aproximando
Des pick-ups décoréesCaminhonete adesivadas
Le son fait vibrerBatidão esta bombando

La destination, c'est BarretosO destino é Barretos
Barretão, on arriveBarretão tamos chegando
BarretosBarretos
Nouvelle fête, nouvelle annéeNova festa novo ano
BarretosBarretos
Barretão approcheBarretão aproximando

La scène est illuminée, l'animateur annonceO palco iluminado locutor anunciando
L'arène est prête, le show commenceArena tá preparada o show está começando
Le cowboy et le taureau dans le box, tirage au sortPeão e touro no brete, lançada à sorte esta
Le cowboy lève les yeux, la chance peut tournerPeão aclama aos céus a sorte pode virar

C'est juste quelques secondes avant la gloireSão segundos pro estrelato
La foule est en délireA galera a vibrar
Barretos, la foule crieBarretos, a galera a gritar
Barretos, la foule chanteBarretos, a galera a cantar

La fête est finie, la nostalgie va resterA festa tá concluída a saudade vai ficar
Les groupes et les cowboys rentrent chez euxComitivas e peões de regresso ao seu lar
Les gagnants rayonnants, d'autres rêvent encorePremiados radiantes outros ficam a sonhar
Au public, tu sais bien qu'une nouvelle année viendraÀ plateia sabes bem que novo ano virá

Barretão a bien bougéBarretão balançou forte
On va garder la nostalgieSaudades vamos levar
Barretão a bien bougéBarretão balançou forte
On doit revenir.Precisamos regressar