Concentração

Concentración

Concentração

Sería fácil si tuviéramos todo lo que queremosSeria fácil se tivessemos tudo que nós quisessimos
Pero sin el sabor de la conquista, nada vale la penaMas sem o sabor da conquista nada vale um décimo
Para nosotros es terrible, para el perezoso es un atajoPra gente isso é péssimo, pro preguiçoso é atalho
No hay término medio y eso me mantiene enfocado en el trabajoNão existe meio termo e isso me mantem focado no trabalho
No estoy solo por dinero, es por logro personalEu não to apenas por cascalho, realização pessoal
Y por el movimiento, por supuestoE pelo movimento, é claro
Todo tiene un precio y casi todo es caroTudo tem um preço e quase todo preço é caro
Y alguien dispuesto a ayudar normalmente es raroE alguém disposto a ajudar normalmente é raro
Pero no me detengo, me concentro en lo que me motivaMas não paro, me concentro no que motiva
Voy como una locomotora, atropellando a quien no se apartaVou que nem locomotiva, atropela quem não se esquiva
Cancela tu ofensiva, nadie aquí quiere peleaCancela tua ofensiva, ninguém aqui quer briga
No te rindas, para un camino hay varias alternativasNão desista, pra um caminho tem várias alternativas
Y debes saber cómo llegar, para no ser una carga para los demásE cê tem que saber chegar, pra não ser peso dos outros
Aprende a cargar contigo mismo, nadie entiende la menteAprenda a se carregar, ninguém entende a mente
Pero al menos intenta controlarla, porqueMas pelo menos tente controlar, porque
Todo lo puede aquel que se concentraTudo pode aquele que se concentrar

Busco fuerzas donde puedo, descarto lo que deboBusco forças onde posso, descarto o que devo
Intento no absorber los miedos ajenosTento não absorver medos alheios
Pienso en una manera, aunque no sea fácilPenso num meio mesmo que não seja fácil
De eliminar el vacío, de eso estoy hartoDe eliminar o vazio, disso eu to cheio
No presto atención a lo que llama mi atenciónNão presto atenção no que me prende atenção
Para no confundirme, distraerme en la decisiónPra não me confundir, me distrair na decisão
Concentración que explota, desborda,Concentração que explode, transborda,
Trastorna, a punto de estallar, otra formaTranstorna, a ponto de estora, outra forma
De romper alguna normaDe alguma norma quebra
Busca problemas para resolverlos, puede que te respondanProcura sarna pra se coça, pode rebate
Si lo piensas dos veces, te arrepentirásSe pensa duas vezes vai se arrepende
Libérate, o te encadenas, sin esposasSe liberta, ou se prende, sem algemas
Son algunas escenas para ignorar, otras para resolverSão algumas cenas pra ignora outras pra resolve
Deja pasar, o haz que suceda, quien espera la causaDeixa passa, ou faz acontece, quem espera a causa
Se cansa de nunca realmente vivirCansa de nunca realmente viver
Intento no ver el peligro, por eso sigo adelante con fuerzaTento não ver o perigo, por isso sigo forte em frente
Eliminando lo malo de mi menteEliminando o que passa de ruim na mente

La noche trajo un nuevo día, y despertéA noite trouxe um novo dia, e eu acordei
Sin saber exactamente qué estaba pasandoSem saber direito o que acontecia
Pero no temía, sabía, que mi única compañíaMas não temia, sabia, que a minha companhia
Era la única compañera en el camino que vendríaEra a única companheira no trajeto que viria
Y me las arreglo como puedo, manteniendo la sabiduríaE eu me viro como eu posso, mantendo a sabedoria
Escuché muchos felicitaciones, escuché muchos 'quién lo diría'Ouvi vários parabéns, ouvi muitos quem diria
Y antes ni siquiera sabía qué estaba pasandoE antes eu nem sabia o que acontecia
Caí y me levanté siempre manteniendo la carreraCai e levantei sempre mantendo a correria
Entre amigos y traidores, amores y mujeres fácilesEntre amigos e traíras, amores e vadias
Un lunes cualquiera, un viernes fríoUma segunda qualquer, uma sexta-feira fria
? y abadías, naciendo cada día? e abadias, nascendo todo dia
Me concentro en lo mío, si no la mente se desvíaConcentro no que é meu, se não a mente desvia
Y no hay nada que haya hecho que no haríaE não tem nada que eu já fiz que eu não faria
Sueños de minoría que siguen viviendo en esta mayoríaSonhos de minoria que vão vivendo nessa maioria
Olvida lo que tienes, piensa en lo que vieneEsquece o que cê tem, pensa no quanto vem
Ahora es momento de practicar, así que a la teoríaAgora é praticar então foda-se a teoria