Tu És Tudo Pra Mim

Du bist alles für mich

Tu És Tudo Pra Mim

Als ich meine Seele übergabQuando a minha alma entreguei
War dein Geist gegenwärtigSeu espírito se fez presente
Um mich herum fühlte ichEm volta de mim, eu senti
Deine Hand, die mich berührtSua mão me tocar
Die ganze SchmerzTirando toda a dor
Die ganze Angst und endlose TraurigkeitToda angustia e tristeza sem fim

Und dort fiel ich nieder, und zu deinen FüßenE ali eu me prostrei, e aos seus pés
Gab ich mich hin, mein Leben gab ich hinMe entreguei, minha vida eu entreguei
Mein Herz sagt, dass duO meu coração diz que tu
Die Kraft in mir bistÉs a força em mim

Ich fühlte deine Hand, die mich hieltSenti sua mão me sustentar
Ich fühlte mich beschützt und sicherMe senti protegida e segura
Durch deine Liebe hörte ich deine StimmePelo seu amor, eu ouvi sua voz
Die mich rief, mich leitete zu diesemMe chamar, me guiando pra aquele
Ort, wo es keine Furcht gibtLugar onde não há temor

Und dann fiel ich nieder, und zu deinen FüßenE então eu me prostrei, e aos seus pés
Gab ich mich hin, mein Leben gab ich hinMe entreguei, minha vida eu entreguei
Mein Herz sagt, dass duO meu coração diz que tu
Die Kraft in mir bistÉs a força em mim

Mit allem, was in mir istCom tudo que há em mim
Werde ich leben, um dir zu dienenViverei pra te servir
Mein Schicksal gebe ich dirMeu destino eu te dou
Ich gebe dir alles, was ich binTe dou tudo o que sou
Ich gebe dir meine LiebeTe dou meu amor
Ich gebe dir meine LiebeTe dou meu amor

Dann werde ich mich niederwerfenEntão eu me prostrarei
Und zu deinen Füßen mich hingebenE aos teus pés me entregarei
Mit meiner Seele werde ich sagenCom minh'alma eu direi
Mit meinem Leben werde ich sagenCom minha vida eu direi
Mit meiner Stimme werde ich singenCom minha voz eu cantarei
Du bist alles für michTu és tudo pra mim