Por Passares

Por Pasar

Por Passares

Pongo la mesaPonho a mesa
Arreglo las floresArranjo as flores
Visto mi mejor vestidoVisto o meu melhor vestido
Es domingo y mi amorÉ domingo e o meu amor
Viene solo para vermeVem de lá só p'ra me ver
He perdido tantos amoresJá perdi tantos amores
Que me confundenQue me trazem no sentido
Y sea lo que sea estoE seja lá o que isto for
Voy a llamarlo amor y desearloVou chamar-lhe amor e querer
Pongo la voz del corazónPonho a voz do coração
Guiando todo lo que hagoA guiar tudo o que faço
Sin importar lo que se digaSem ligar ao que se diz
Sobre el hilo de mis doloresSobre o fio das minhas dores
Me entregué a sus manosEntreguei-me à sua mão
Para cuidar de mi cansancioP'ra cuidar do meu cansaço
Y contar con ser felizE a contar em ser feliz
Pongo la mesaPonho a mesa
Arreglo las floresArranjo as flores

Llevo dentro de míTrago aqui dentro de mim
Lo que no digoAquilo que eu não digo
El silencio que al llegarO silêncio que ao chegar
Calló todo lo que soñéCalou tudo o que sonhei
Te vi entrar en mi jardínViu-te entrar no meu jardim
Y morir de amor contigoE eu morrer de amor contigo
Te vi irte a otro lugarViu-te ires p'ra outro lugar
Y que nunca más en la vida améE que eu nunca mais na vida amei

Pongo la mesaPonho a mesa
Arreglo las floresArranjo as flores
Se secan las lágrimas y cantoSeco as lágrimas e canto
Y me quedaré en la ventanaE à janela vou ficar
Con el sol me olvido de tiCom o sol esqueço-me de ti
Desperté mis doloresAcordei as minhas dores
Al verte en este intermedioPor te ver neste entretanto
Por pasar solo de pasoPor passares só por passar
Recordándome que moríA lembrar-me que morri

Desperté mis doloresAcordei as minhas dores
Al verte en este intermedioPor te ver neste entretanto
Por pasar solo de pasoPor passares só por passar
Recordándome que moríA lembrar-me que morri