Triz

Cambio

Triz

Cambié de casa, cambié de vida, cambié de rostro, cambié de colorEu mudei de casa, mudei de vida, mudei de cara, mudei de cor
Cambié de idioma, cambié mi cuerpo, cambié mi cabello, cambié mi dolorMudei a língua, mudei meu corpo, mudei o cabelo, mudei minha dor
Cambié de trabajo, cambié de vecindario, cambié de estado y de paísMudei de emprego, mudei de bairro, mudei de estado e de país
Cambié la lista, cambié mi carga, mi angustia, cambié mi tonoMudei a lista, mudei meu fardo, minha angústia, mudei meu triz

Mi casa borrosaMinha casa turva
Mi rostro grisMinha cara cinza
Mi vida cortaMinha vida curta
Yo era nulaEu era nula
Mi idioma calladoMinha língua muda
Mi cuerpo inerteMeu corpo morto
Cabello desaliñadoCabelo torto
Mi dolor sin finMinha dor sem fim

Trabajo escasoEmprego magro
El vecindario extrañoO bairro esdrúxulo
El estado sucioO estado sujo
País marcadoPaís marcado
Mi escritura lógicaMinha escrita lógica
Mi carga vastaMeu fardo vasto
Mi escritura lógicaMinha escrita lógica
Mi angustia vilMinha angústia vil
Mi escritura lógicaMinha escrita lógica
Mi tono virilMeu triz viril

Mi casa azulMinha casa azul
Mi vida a la vistaMinha vida à vista
Mi rostro vivoMinha cara viva
Mi idioma sueltoMinha língua solta
Mi cuerpo bailaO meu corpo dança
Mi cabello es lisoMeu cabelo é liso
El dolor no me alcanzaDor não me alcança
Mi carga cayó.Meu fardo caiu.