New Orleans

Nueva Orleans

New Orleans

Bueno, me fui al sur con un caso de supervivenciaWell, I went south with a case of survival
Para enmendar mi corazón que es papel finoTo amend my heart that's paper thin
Ves, sentí sus palabras y sus imágenes seguirmeYou see I felt her words and her images follow
Voy a llevar mi corazón a Nueva OrleansI'm gonna carry my heart to New Orleans

No tengo un hogar al que ir, así que deambulo un ratoI have no home to go so I wander awhile
De costa a costa, de pecado a pecadoFrom coast to coast, from sin to sin
Desde las costas más frías hasta las islas más cálidasFrom the coldest shores to the warmest islands
He dado la vuelta al mundo, de regreso a Nueva OrleansI've been around the world, back to New Orleans

Bueno, ella tiene un orgullo como un millón de leonesWell, she's got a pride like a million lions
Tiene una cicatriz en su rostro de terciopeloShe's got a scar on her velvet face
Tiene una sonrisa como un niño recién nacidoShe's got a smile like a newborn child
Tiene que caminar con gracia estoicaShe's gotta walk, a stoic grace

Nunca dormí esa noche hasta mi llegadaI never slept that night until my arrival
Romanticé un largo abrazoI romanticized a long embrace
Ves, perdí mi lengua y quemé mi BibliaYou see I lost my tongue and burned my Bible
Pero regresé a casa a Nueva OrleansBut made it back home to New Orleans

Bueno, ella tiene un orgullo como un millón de leonesWell, she's got a pride like a million lions
Tiene una cicatriz en su rostro de terciopeloShe's got a scar on her velvet face
Tiene una sonrisa como un niño recién nacidoShe's got a smile like a newborn child
Tiene que caminar con gracia estoicaShe's gotta walk a stoic grace

Bueno, contuve la respiración y nadé por millasWell, I held my breath and I swam for miles
Cuando todo estaba perdido y el infierno se desatóWhen all was lost and hell took place
Ves, llovió toda la noche y la ciudad se inundóYou see it rained all night and the city she flooded
Llovió toda la noche en Nueva OrleansIt rained all night in New Orleans

Sí, llovió toda la noche en Nueva OrleansYeah, it rained all night in New Orleans
Sí, llovió toda la noche en Nueva OrleansYeah, it rained all night in New Orleans
Sí, llovió toda la noche en Nueva OrleansYeah, it rained all night in New Orleans