Explain

Explique

Explain

Oh, il y a une drôle de lumièreOh there's a funny light
Dans les étoiles ce soirIn the stars tonight
Toi et moi, on va roulerYou and i will ride
À travers toutes les usinesAll the factories
Tous les souvenirsAll the memories
Ont changéHave changed
Vas-tu t'en sortir ?Will you work it out?
Vas-tu voir que je n'irai nulle part d'autre ?Will you see that i'm going no where else?
Je ne sais pas où tuI dont know where you
Penses et recommencesThink and start again
Mais moi, je sais dans tout ce qu'on a ditBut i, i know in all we've said
Je sais enfin comment ça a commencéI finally know how it began
C'est rien que je peux même expliquerIt's nothing that i can even explain
Jusqu'à ce qu'on commence ce soirTil we begin tonight
Est-ce un combat juste ?Is it a righteous fight?
Le sentiment n'est pas bonThe sentiment's not right
Vas-tu t'en sortir ?Will you work it out?
Vas-tu tout vendreWill you sell it all
Pour me retrouver ?To find me?
Toutes les armes sontAll the weapons are
Enfin mises à jourFinally coming out
Mais maintenant tu vois que jeBut now you see that i
Voulais justeOnly wanted to
En découdre avec toiHave it out with you

Souviens-toi de notre amourRemember our love
Whoa mais dans la lumière la plus froide tu voisWhoa but in the coldest light you see
Tu vois ce que tu veuxYou see what you want
Et tu brises toutAnd you break it all
Trouve-le ailleursFind it somewhere else
Tu dis que notre amourYou say that our love
Ne peut pas être un bâton de ta partCan't be a baton in your part
Tu dis que notre amourYou say that our love
Tu dis que notre amourYou say that our love
Est seulement tracéIs only mapped
Ooooh regarde au-dessus de toi maintenantOoooh look above you now
Il y a un gros nuageThere's a heavy cloud
Suspendu au-dessus de nousHanging over us
Toutes les usinesAll the factories
Tous les hôpitauxAll infirmaries
Sont fermésAre closed
Te réveilles-tu la nuitDo you wake at night
Souhaitant avoir compté sur quelqu'un d'autre ?Wishing you'd relied on someone else?
Je ne sais pas ce que tuI don't know what you
Penses retrouver encoreThink you find again
Mais moi, je sais dans tout ce qu'on a ditBut i, i know in all we've said
J'ai enfin trouvé où je vais commencerI finally found where i'll begin
C'est quelque chose que je ne peux même pas expliquerIt's something i can't even explain