Wishing Stone

Piedra de los Deseos

Wishing Stone

Conozco un lugar donde las noches son díasI know a place where the nights are days
Donde el tiempo cuenta una historia diferenteWhere time tells a different story
Hierba amarilla y seca, el paso de la montañaDry yellow grass, the mountain pass
Para la gente que vino antes que yoFor people who came before me

Contando las campanas, del uno al doceCounting the bells, one to twelve
Las horas no son tan largas en las ciudadesHours aren't this long in cities
Conozco un lugar donde la gente está a salvoI know a place where people are safe
Ven a dar un paseo allí conmigoCome take a walk there with me

Junto al río, hay una piedra de deseosDown by the river, there's a wishing stone
Pasa tu dedo, gira alrededorTrace your finger, 'round it goes
Una para el que da y el que recibe tambiénOne for the giver and the taker too
Deseo por mí, deseo por tiI wish for me, I wish for you

Perros que no puedes ver pero ladran entre las hojasDogs you can't see but bark through the leaves
De un jardín sin regarOf an unwatered garden
Desconcertados por un avión en el cieloBaffled by a plane in the sky
Definitivamente es un cometaIt's definitely a comet

Junto al río, hay una piedra de deseosDown by the river, there's a wishing stone
Pasa tu dedo, gira alrededorTrace your finger, 'round it goes
Una para el que da y el que recibe tambiénOne for the giver and the taker too
Deseo por mí, deseo por tiI wish for me, I wish for you