Di Ka Mawawala Sa Puso Ko

No Te Irás de Mi Corazón

Di Ka Mawawala Sa Puso Ko

En mi corazónSa puso ko
Solo tú eres quien está retratadoIkaw lamang ang siyang nakalarawan
En mi corazónSa puso ko
Tu amor es todo lo que necesitoPag-ibig mo lang ang kailangan
Hasta el fin del mundoHanggang sa dulo ng mundo
No te irás de mi corazón'Di ka mawawala sa puso ko

Solo a tiSa'yo lamang
Dedicaré mi amorIaalay ang aking pagmamahal
Solo contigo siento que esto perduraráSa'yo lamang nadaramang ito'y magtatagal
Hasta que me amesHanggang ako'y ibigin mo
No te irás de mi corazón'Di ka mawawala sa puso ko

Mi amor es solo tuyoAng pag-ibig ko'y sa'yo lamang
Ahora y por siempreNgayon, magpakailan pa man
Y te prometoAt pinapangako ko
Que nunca cambiaráHinding-hindi magbabago
No te irás de mi corazón'Di ka mawawala sa puso ko

Terrence: para tiTerrence: para sa'yo
Emerald: solo para tiEmerald: para lang sa'yo
Terrence: si necesito liberarte (emerald: haré todo lo posible)Terrence: kung kailangan mang palayain na kita(emerald:gagawin ko ang lahat)
Emerald: solo para recuperar (terrence: para ti) a los dos (terrence: haré que seas feliz) estar en pazEmerald: para lang maibalik(terrence: para sa'yo) na tayong dalawa(terrence: gagawin upang ikaw ay lumigaya) malagay sa tahimik
Emerrence: si tu amor es verdaderoEmerrence: kung tunay ang pag-ibig mo
Emerald: no te irás de mi corazónEmerald: di ka mawawala sa puso ko
Terrence: no me iré de tu corazónTerrence: di ako mawawa sa iyong puso

Emerrence: mi amor es solo tuyoEmerrence: ang pag-ibig ko'y sa'yo lamang
Terrence: ahora y por siempre (emerald: y será eterno)Terrence: nagyon magpakailan pa man (emerald: at ito'y walang hanggan)
Emerrence: y te prometoEmerrence: at pinapangako ko
Terrence: nunca cambiará (emerald: nunca cambiará)Terrence: hinding-hindi magbabago (emerald: hinding-hindi magbabago)
Terrence: no te irásTerrence: di ka mawawala
Emerrence: de mi corazónEmerrence: sa puso ko

Emerald: si realmente estás destinado a otroEmerald: kung talagang laan ka sa iba
Terrence: espero que no cambiesTerrence: sana'y hindi ka magbago
Emerald: sufriré porque te amoEmerald: magtitiis dahil mahal kita
Terrence: no te irás de mi corazónTerrence: di ka mawawala sa puso ko

Emerald: ooohhhhh...Emerald: ooohhhhh...
Terrence: mi amor es solo tuyoTerrence: ang pag-ibig ko sa'yo lamang
Terrence: ahora y por siempre (emerald: y será eterno)Terrence: ngayon magpakailan pa man (emerald: at ito'y walang hanggan)
Emerrence: y te prometoEmerrence: at pinapangako ko
Terrence: nunca cambiaráTerrence: hinding-hindi magbabago
Emerald: nunca cambiará (terrence: no cambiará)Emerald: hinding-hindi magbabago (terrence: hindi magbabago)
Emerald: solo te amo a tiEmerald: ikaw lamang mahal ko
Emerrence: no te irás de mi corazónEmerrence: di ka mawawala sa puso ko