Golden Hour

Hora Dorada

Golden Hour

De alguna manera la luz en tu habitación huele más dulce que la míaSomehow the light in your room smells sweeter than mine
Y desearía que cada vez que estoy aquí no me preguntara si estoy perdiendo el tiempoAnd I wish that whenever I was here I didn’t wonder if I wasted my time
Pero incluso si lo hice, no creo que me importaríaBut even if I did I don’t think I’d mind
Porque he inhalado las nubes de humo, trazado sus contornos dorados'Cause I’ve breathed in the smoky clouds, traced their golden outlines

Y mis ojos están cerradosAnd my eyes are closed
Pero no creo que puedas hacer que el tiempo se detenga para míBut I don’t suppose that you could make time stop for me?
Porque no sé si puedo dejar esto ir'Cause I don’t know if I can let this go

Porque la hora dorada solo llega una vez al día'Cause golden hour only comes once a day
Y depende un poco del clima cuánto tiempo se quedaráAnd it kinda depends on the weather how long it’ll stay
Pero si lo respiro y contengo la respiraciónBut if I breathe it in and hold my breath
Tal vez pueda mantenerlo en mis pulmones un minuto másMaybe I can keep it in my lungs for a minute longer yet

Pero tal vez sea aún mejor mañana por la tardeBut maybe it’ll be even better tomorrow evening
¿Realmente importa?Does it even really matter?
Supongo que nunca lo sabré sin esperar hasta esta nocheI guess I’ll never know without waiting through tonight
Cuando el Sol se pone y la ventana vierte oro líquidoWhen the Sun sets and the window’s pouring liquid gold
Y olvidamos todo el acero plateado que lo enfríaAnd we forget all the silver steel that’s turning it cold
¿Y si no hay un mañana en absoluto?What if there’s no tomorrow at all?

Te quedaste dormido sin mí y me dejaste atrásYou fell asleep without me and left me behind
Y te llevaste todo lo que me gustaba alguna vezAnd you took everything I ever liked
Sobre mí que pude encontrarAbout me that I could find
Te dejé meter bajo mi pielI let you get under my skin
Pensé que podría esconderme si lo necesitabaI thought I could hide if I needed to