Jurema

Jurema

Jurema

JuremaJurema
Ik ga openen, ik ga openen mijn JuremaEu vou abrir eu vou abrir minha Jurema
Ik ga openen, ik ga openen mijn JuremáEu vou abrir eu vou abrir meu Juremá

Ik ga openen, ik ga openen mijn JuremaEu vou abrir eu vou abrir minha Jurema
Ik ga openen, ik ga openen mijn JuremáEu vou abrir eu vou abrir meu Juremá

Ik vraag toestemming aan de Koningin van het WoudPeço licença a Rainha da Floresta
om mijn Congá te verlichten en aan te stekenpra iluminar e acender o meu Congá

Ik ga draaien, ik ga draaien mijn draaiEu vou girar eu vou girar a minha gira
Ik ga draaien, ik ga draaien om je te roepenEu vou girar eu vou girar a te chamar

Hij is de Vader, de man van de moederEle é o Pai, o caboclo da mãezinha
Hij zal verlichten en het helder makenVai iluminar e acender o clarear

Ik ga draaien, ik ga draaien mijn draaiEu vou girar eu vou girar a minha gira
Ik ga draaien, ik ga draaien om je te vindenEu vou girar eu vou girar pra te encontrar

Hij is de Vader, de man van de moederEle é o Pai, o caboclo da mãezinha
Hij zal verlichten en mijn Congá aanstekenVai iluminar e acender o meu Congá

Heil Vader TupinambáSalve Pai Tupinambá
Heil de man van het WoudSalve o caboclo da Floresta
Heil de Jurema van dit landSalve a Jurema dessa terra
Heil de Jurema van de plekSalve a Jurema do lugar

Vader TupinambáPai Tupinambá
Kom ons verlichtenVem nos alumiar
Kom ons de magie gevenVem nos dar a magia
En steek mijn Juremá aanE acender o meu Juremá