Mi Chica

Mijn Meisje

Mi Chica

Waar gaan we naartoe, vraag je mePou tha páme me rotás
Nu trillen je lippen zo mooiTóra trého sta filiá sou
Ik lijd als je me aankijktPathéno na me koitás
Waar moet ik heen, zeg het me nouPou na páo pes mou pou

En ik ben gelukkig net als jij!And I'm happy just like you!
En ik ben blij, oh wat een fantasie!And I'm happy geiá fantá sou!

'árih, 'árih, 'árih,'árih, 'árih, 'árih,
Mál-i-kasí man nístamMál-i-kasí man nístam

'árih, 'árih, 'árih,'árih, 'árih, 'árih,
En ja, doe maar, kom!Kai yik, dú, seh!

Hey, mijn meisjeHey, mi chica
Met Miranda!Con Miranda!
Hey mijn meisje-meisje,Hey mi chica-chica,
Dunbálameh!Dunbálameh!
Kijk naar me, ik wil je zien,Mírám dar, bizan burú,
'az písh-i-tú!'az písh-i-tú!

Hey, mijn meisje!Hey, mi chica!
Met MirandaCon miranda
Hey mijn meisje-meisje,Hey mi chica-chica,
Dunbálamih!Dunbálamih!
Daram, daram, kijk!Daram, daram, mirám!
Hey mijn meisje-meisje!Hey mi chica-chica!

Waar gaan we naartoe, vraag je mePou tha pame mi rotas
Als een schaduw jaag ik je naSan skia se kinigao
Ik vind het leuk als je me vraagtM'aresei na mou zitas
Dat ik nergens anders meer benNa min eimai pia allou

En ik ben gelukkig net als jij!And I'm happy just like you!
En ik ben blij omdat ik van je hou!And I'm happy pou s'agapáo!

'árih, 'árih, 'árih,'árih, 'árih, 'árih,
Mál-i-kasí man nístamMál-i-kasí man nístam

'árih, 'árih, 'árih,'árih, 'árih, 'árih,
En ja, doe maar, kom!Kai yik, dú, seh!

Hey, mijn meisjeHey, mi chica
Met Miranda!Con Miranda!
Hey mijn meisje-meisje,Hey mi chica-chica,
Dunbálameh!Dunbálameh!
Kijk naar me, ik wil je zien,Mírám dar, bizan burú,
'az písh-i-tú!'az písh-i-tú!

Hey, mijn meisje!Hey, mi chica!
Met MirandaCon miranda
Hey mijn meisje-meisje,Hey mi chica-chica,
Dunbálamih!Dunbálamih!
Daram, daram, kijk!Daram, daram, mirám!
Hey mijn meisje-meisje!Hey mi chica-chica!