Profissão Coragem

Profesión Valiente

Profissão Coragem

Estoy en el asfalto, estoy en el cerroEu estou no asfalto eu estou no morro
Atiendo cualquier llamado de auxilioAtendo a qualquer pedido de socorro
En la puerta de la escuela en la periferiaNa porta da escola na periferia
Cuando el miedo está presente, soy la compañíaQuando existe o medo eu sou a companhia

Desde el norte al sur, en cada municipioEstou do norte ao sul em cada município
Tu seguridad es mi principioSua segurança é o meu princípio
Para ver la alegría reflejada en tu rostroPra ver no seu rosto estampada a alegria
Para que tu sueño no sea solo fantasíaPro seu sonho não ser apenas fantasia

Cuando hay peligro, mi presencia genera esperanzaQuando em perigo a minha presença esperança produz
Pones tu confianza en quien siempre ha sido dignoPõe sua confiança em quem sempre fez jus
Soy la luz de la noche que brilla intensamenteSou da noite a luz do luzir que reluz
La estrella guía se introduce y en armonía te llevaA estrela guia se introduz e em harmonia te conduz

Soy de la Patrulla, de la Rota, del BopeSou da Rádio Patrulha, da Rota, do Bope
Con la película quemada es cuando salgo en el ratingCom o filme queimado é que saio no ibope
Ni siquiera respetan la sangre de mi hermanoNem respeitam o sangue do meu irmão
Que murió para mantener esta tradiciónQue morreu pra manter essa tradição

Estoy de guardia, de servicio, de turno, de horaEstou de plantão, de serviço, de escala, de hora
El primero en llegar, el último en irseO primeiro que chega, o último a ir embora
Soy Civil, soy Policía, soy FederalSou Civil sou PM eu sou Federal
Seguridad, soy Guardia MunicipalSegurança, eu sou Guarda Municipal

Cuando hay peligro, mi presencia genera esperanzaQuando em perigo a minha presença esperança produz
Pones tu confianza en quien siempre ha sido dignoPõe sua confiança em quem sempre fez jus
Hice de la valentía mi oficio, mi profesiónFiz da coragem ofício, minha profissão
En tu debilidad, extiendo mi mano, cuenta conmigo hermanoNa sua fraqueza estendo a mão, conte comigo meu irmão