Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.780

אבא (Aba)

Sarit Hadad

Letra

Papá

אבא (Aba)

En las noches intento, no puedo dormir
בלילות מנסה, לא נרדמת
bailot menase, lo nirdemet

Por tu culpa cada lágrima es salada
בגללך כל דמעה מלוחה
biglalcha kol dim'ah meluchah

No pienses que me estoy quejando
אל תחשוב שאני מתלוננת
al tachshov she'ani mitlonenet

Mi oración es simplemente verte
תפילתי היא פשוט לראותך
tefilati hi pashut lir'otcha

Abrazar al hombre que llevas dentro
לחבק את האיש שבך
lehabek et ha'ish she'bach

Y la niña pequeña que conociste
והילדה הקטנה שהכרת
veha'yaldah hak'tanah shehe'ert

Ha cambiado, entiende un poco más
השתנתה, מבינה קצת יותר
hishtantah, mevinah ktsat yoter

Papá ven y regresa ya a casa
אבא בוא וחזור כבר הביתה
aba bo ve'chozer kvar habaytah

Que nos sentemos, al menos a hablar
שנשב, לפחות לדבר
shenashav, lefachot ledaber

En las noches solo te imagino
בלילות רק אותך מדמיינת
bailot rak otcha medameinot

En mi cuarto aquí frente a tu foto
בחדרי כאן מולי תמונתך
bechadrei kan muli tmunatcha

No pienses que te estoy ignorando
אל תחשוב שאני מתעלמת
al tachshov she'ani mit'alemet

Te espero cada día a que vuelvas
מחכה בכל יום לשובך
mechake bechol yom leshuvcha

Con el corazón latiendo tu nombre
עם הלב שפועם את שמך
im halev shepo'em et shimcha

Y la niña pequeña que conociste
והילדה הקטנה שהכרת
veha'yaldah hak'tanah shehe'ert

Ha cambiado, entiende un poco más
השתנתה, מבינה קצת יותר
hishtantah, mevinah ktsat yoter

Papá ven y regresa ya a casa
אבא בוא וחזור כבר הביתה
aba bo ve'chozer kvar habaytah

Que nos sentemos, al menos a hablar
שנשב, לפחות לדבר
shenashav, lefachot ledaber

Y la niña pequeña que conociste
והילדה הקטנה שהכרת
veha'yaldah hak'tanah shehe'ert

Ha cambiado, entiende un poco más
השתנתה, מבינה קצת יותר
hishtantah, mevinah ktsat yoter

Papá ven y regresa ya a casa
אבא בוא וחזור כבר הביתה
aba bo ve'chozer kvar habaytah

Que nos sentemos, al menos a hablar
שנשב, לפחות לדבר
shenashav, lefachot ledaber

Y la niña pequeña que conociste
והילדה הקטנה שהכרת
veha'yaldah hak'tanah shehe'ert

Ha cambiado, entiende un poco más
השתנתה, מבינה קצת יותר
hishtantah, mevinah ktsat yoter

Papá ven y regresa ya a casa
אבא בוא וחזור כבר הביתה
aba bo ve'chozer kvar habaytah

Que nos sentemos, al menos a hablar
שנשב, לפחות לדבר
shenashav, lefachot ledaber


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sarit Hadad y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección