אתה תותח (Ata Totach)

Eres un cañón

אתה תותח (Ata Totach)

Como de una película
כמו מתוך סרט
kmo mitokh seret
El momento se detiene
רגע עוצרת
rega otzeret
Y trae recuerdos
ומעלה זיכרונות
u-ma'ale zikhronot
Cómo llegaste a mí
איך אלי הגעת
ekh Eli hegata
Cómo me prometiste
איך לי הבטחת
ekh li he'batakhta
Juntos haremos realidad los sueños
יחד נגשים חלומות
yakhad nagshim khalomot

Cuánto te esforzaste
כמה התאמצת
kama he'ematsta
Hasta que lo lograste
עד שהצלחת
ad shehetzlakhta
Un camino hacia la felicidad construir
קו אל האושר לסלול
kav el ha'osher leslole
Hasta el final fuiste
עד הסוף הלכת
ad hasof halakhta
Y como prometiste
וכמו שהבטחת
u-kmo shehe'batakhta
Cariño, saliste grande
מותק יצאת גדול
motek yatza gadol

Eres un crack
אתה תותח
ata totakh
No, no hay nadie como tú
אין, אין עליך
ein, ein aleikha
Me muero por ti
מתה עליך
meta aleikha
Eres el mejor de todos
אתה הגדול מכולם
ata ha-gadol mikulam

Un momento que conocimos
קטע שידענו
keta sheyadanu
Como este es nuestro
כמו זה שלנו
kmo ze shelanu
Solo hay uno en un millón
יש רק אחד למיליון
yes rak ekhad le-milyon
La vida es una ruleta
החיים רולטה
ha-khayim ruleta
Cómo de repente
איך סתם לפתע
ekh stam le-fe'eta
Vino la apuesta correcta
בא ההימור הנכון
ba ha-himor ha-nakhon

Solo tú apostaste
רק אתה הימרת
rak ata himarta
En mí creíste
בי האמנת
bi he'emanta
Como el ángel guardián
כמו המלאך השומר
kmo ha-malach ha-shomer
Un momento no dudaste
רגע לא היססת
rega lo hisasta
A mí no me perdiste
אותי לא פיספסת
oti lo fisfasta
Solo creíste más
רק האמנת יותר
rak he'emanta yoter

Eres un crack
אתה תותח
ata totakh