אחותי מתחתנת (Achoti Mitchatenet)

¡Mi hermana se casa!

אחותי מתחתנת (Achoti Mitchatenet)

¡Mi hermana se casa!אחותי מתחנת
Así que levanten por la noviaאז תרימו לכלה
Va a ser una gran noche aquíהולך להיות פה אחלה ערב
Esta noche hay bodaיש הלילה חתונה

Amigos, amigasחברים חברות
Regresamos de la solteríaחזרנו מהרווקות
Cómo todas estamos bronceadasאיך כולנו שזופות
Así que vamos a encender la fiestaאז בוא נשרוף תלילה

¡Mi hermana se casa!אחותי מתחתנת

Cuánto tiempo ha esperadoכמה זמן היא שמעה
Pronto te llegará a ti tambiénבקרוב אצלך זה עוד יבוא
Y la suerte caerá del cieloוהמזל ייפול מהשמים

Cómo siempre ha esperadoאיך תמיד היא חיכתה
Estaba de pie, quería beberעמדה בצד רצתה לשתות
Y la bendición vendrá de una copa de vinoוהברכה תבוא מכוס של יין

Aquí, aquí llegóהנה הנה הוא הגיע
No esperó, enseguida propusoלא חיכה ישר הציע
A ella hasta el final del caminoלה עד סוף הדרך

Nos quedamos aquí hasta la mañanaנשארים פה עד הבוקר
Abre el círculoתפתחו תמעגל
Aquí hay una reina y un reyיש כאן מלכה ומלך

¡Mi hermana se casa!אחותי מתחנת
Así que levanten por la noviaאז תרימו לכלה
Va a ser una gran noche aquíהולך להיות פה אחלה ערב
Esta noche hay bodaיש הלילה חתונה
Amigos, amigasחברים חברות
Regresamos de la solteríaחזרנו מהרווקות
Cómo todas estamos bronceadasאיך כולנו שזופות
Así que vamos a encender la fiestaאז בוא נשרוף תלילה

Todos vienen a la pistaכולם באים לרחבה
Porque esta noche no hay que pararכי הלילה אין פה לעצור
Así que vamos a brindarאז יאללה לעשות לחיים
Mostrémosle amorבוא נראה לה אהבה
Y todos están en fila para ellaוכולם עומדים אצלה בתור
Levantándola sobre los hombrosלהרים אותה על הכתפיים

Nos quedamos aquí hasta la mañanaנשארים פה עד הבוקר
Abre el círculoתפתחו תמעגל
Aquí hay una reina y un reyיש כאן מלכה ומלך

¡Mi hermana se casa!אחותי מתחנת
Así que levanten por la noviaאז תרימו לכלה

Chicas, vamos, entrenבנות נו בואו פנימה
Desorden, desorden, desordenבלאגן בלאגן בלאגן
Muevan el cuerpo hacia adelanteלהזיז תגוף קדימה
Un poquito, un poquito, un poquitoטקטן טקטן טנטן
Confeti desde arribaקונפטי מלמעלה
Hoy hacemos fiestaעושים היום שכונה
Gran alegría esta nocheשמחה גדולה הלילה
Esta noche hay bodaיש הלילה חתונה

¡Mi hermana se casa!אחותי מתחנת
Así que levanten por la novia!אז תרימו לכלה