Kralj izgubljenih stvari

Koning van verloren dingen

Kralj izgubljenih stvari

Soms droom ik van jePonekad sanjam te
in dromen raak ik je kwijtu snovima se gubim
maar ik word wakkerali se probudim
zodra ik je wil zoenencim krenem da te ljubim

Je lichaam voel ik niet meerVise se tela tvog
de warmte is verdwenenne oseca toplota
ik word wakker in de koudebudim se u hladnim
van het leven dat me omringtrukama zivota

Want alles wat voorbijgaatJer sve sto prodje
alles wat ooit voorbijgaatsve sto jednom prodje
komt altijd terug als een strafkao po kazni uvek vraca se
en als het terugkomt, als het terugkomta kad se vrati, jednom kad se vrati
komt het om weer te gaan en herinner je je weerdodje da prodje i opet secas se

Elke ochtend ben je beter dan morgenSvakog si jutra bolje nego sutra
en elke nacht is altijd beslissenda svaka noc je uvek presudna
want je hebt duizend treden nodigjer hiljadu ti stepenika treba
om boven te komen en één enkele naar benedendo vrha a jedan jedini do dna

Ref.Ref.
En het is beter als we elkaar nooit meer zienI bolje da se ne vidimo nikad
we leven niet in dezelfde tijdne zivimo u istom vremenu
ik heb een verleden, jij hebt een toekomstja imam proslost, ti imas buducnost
de dromen zijn ertusseninsnovi su izmedju

En het is beter als we elkaar niet meer zienI bolje da se ne vidimo vise
want dan zouden we op hetzelfde moment begrijpenjer shvatili bi tad u isti cas
dat dit alles, dit alles had kunnenda sve je ovo, sve je ovo moglo
verlopen zonder onsda prodje i bez nas

Het is beter dat nooitBolje da nikada
en niets is gebeurdi nista nije bilo
dat ik alles heb verzwegenda sam precutao
wat mijn hart verborgen hieldsve sto je srce krilo

Dus kom niet terugZato se ne vracaj
verstoort mijn stilte niettisinu mi ne kvari
laat me koning zijnpusti da budem kralj
koning van verloren dingenkralj izgubljenih stvari

Want alles wat voorbijgaatJer sve sto prodje
alles wat ooit voorbijgaatsve sto jednom prodje
komt altijd terug als een strafkao po kazni uvek vraca se
en als het terugkomt, als het terugkomta kad se vrati, jednom kad se vrati
komt het om weer te gaan en herinner je je weerdodje da prodje i opet secas se

Elke ochtend ben je beter dan morgenSvakog si jutra bolje nego sutra
en elke nacht is altijd beslissenda svaka noc je uvek presudna
want je hebt duizend treden nodigjer hiljadu ti stepenika treba
om boven te komen en één enkele naar benedendo vrha a jedan jedini do dna

Ref.Ref.