Aim To Please?

¿El objetivo es complacer?

Aim To Please?

¿es realmente tú o solo un manto de identidadis that really you or just a mantel of identity
que te pones tan pronto alguien está cercayou throw on as soon someone is around
luego te desvistes y lo derribasthen get undressed tear it down
este muro de expectativas para encajar en la congregaciónthis wall of expectations to fit into the congregation
códigos de vestimenta actitudes traídas por alguna corporacióndress codes attitudes brought to you by some money
hambrienta de dinero todo es fingidohungry corporation its all make-believed
una rebelión cortada a medida y hechaa rebellion cut to fit and made
aceptable ¿es esto realmente nosotros o estamosacceptable is this really us or are we
convirtiéndonos en solo otro producto formado y limitadobecoming just another product formed and confined
por las expectativas de los demásby the expectations of others
de quiénes somos y qué debemos hacerof who we are and what we should do
pero si solo buscáramos complacertebut if we only aimed to please you
seguiríamos tocando las mismas canciones de siemprewe would still be playing the same old songs as yesterday
y si no entiendes lo que quiero decir...and if you dont understand what i mean...
bueno, ¿qué puedo decir?well what can i say?
'el héroe de nuestro tiempo' era una canción divertida'hero of our time' was a funny song
en ese entonces, pero tocarla hoy sería bastante patético...back then nut to play it today would be king of lame...