Campanha de um homem só

Campaña de un hombre solitario

Campanha de um homem só

Hace mucho tiempo acumulando rencorHá muito tempo por juntar rancor
El niño perdió la certeza.O infante perdeu a certeza.
Esta ronda casi se callóEsta ciranda quase se calou
Por repetir la misma letanía.Por repetir a mesma reza.

Al rumiar mentirasPor ruminar mentiras
Al visitar veloriosPor visitar velórios
El patio interno se volvió gris.O pátio interno ficou cinza.

Pero ya pasó, puedo cantarMas, já passou, posso cantar
Y mitigar mi agonía.E atenuar minha agonia.
Pues, me di cuenta de lo grande que es la risaPois, percebi como o riso é maior
Y de lo que cuesta una elegía.E como custa uma elegia.

Y aunque la prensa explote el horrorE mesmo que a imprensa explore o horror
Hago campaña por una flor, por amorFaço campanha pra uma flor, por amor
Y no espero un redentor.E não espero um redentor.

Pero ya pasó, puedo cantarMas, já passou, posso cantar
Y mitigar mi agonía.E atenuar minha agonia.
Pues, me di cuenta de lo grande que es la risaPois, percebi como o riso é maior
Y de lo que cuesta una elegía.E como custa uma elegia.

Y si el progreso imita una prisiónE se o progresso imita uma prisão
Entonces, invento una pasión por la razón.Então, invento uma paixão pra razão.
Y hago mi insurrección.E faço a minha insurreição.