Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 121

Love You (좋아해)

Saturday

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love You (좋아해)

널 처음 봤을 때neol cheoeum bwasseul ttae
그 마음을 잊을 수가 없어geu mameul ijeul suga eopseo
거짓말처럼 널 담고 있어geojismalcheoreom neol damgo isseo
매일이 기다려지는 하루maeiri gidaryeojineun harul
선물해줘서 난 고마운 걸seonmulhaejwoseo nan gomaun geol

언제나 모든 순간을 너와 함께eonjena modeun sunganeul neowa hamkke
너무 떨려 너에게 못했던 그 말neomu tteollyeo neoege moshaessdeon geu mal

다해줄 듯 말듯한 거리daheul deut maldeushan geori
설레이는 듯한 말투seolleineun deushan maltu
알 듯 말 듯한 네 표정al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling Falling in loveFalling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음boil deut maldeushan maeum
떨리는 듯한 내 마음 oh babytteollineun deushan nae maeum oh baby
사시려는 마리아 너를 좋아해sasireun marya neoreul johahae

항상 내게 달려와 내 이름 부를 때hangsang naege dallyeowa nae ireum bureul ttae
나만 바라보며 활짝 웃음 지을 때naman barabomyeo hwaljjak useum jieul ttae
네가 그럴 때면 나는 더없이 행복해nega geureol ttaemyeon naneun deoeopsi haengbokhae
이 모든 게 꿈이라면 깨고 싶지 않아i modeun ge kkumiramyeon kkaego sipji anha
혼자서는 완성하지 못할 그림이기에honjaseoneun wanseonghaji moshal geurimigie
너만이 할 수 있기에neomani hal su issgie
어둠 속에 혼자 같혀있어도eodum soge honja gathyeoisseodo
우린 변함없을 거라 꼭 약속해urin byeonhameopseul geora kkok yaksokhae

1 2 31 2 3
세슬 세고 달려갈게seseul sego dallyeogalge
니 앞에서 기다릴게ni apeseo gidarilge
4 5 6 7 84 5 6 7 8
여름 세기 전에yeoreul segi jeone
나에게 가까이 와줄래naege gakkai wajullae

이 계절이 가더라도i gyejeori gadeorado
시간이 지나더라도sigani jinadeorado
그때도 달려와서 나를 힘껏geuttaedo dallyeowaseo nareul himkkeos
안아줄래anajullae

다해줄 듯 말듯한 거리daheul deut maldeushan geori
설레이는 듯한 말투seolleineun deushan maltu
알 듯 말 듯한 네 표정al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling Falling in loveFalling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음boil deut maldeushan maeum
떨리는 듯한 내 마음 oh babytteollineun deushan nae maeum oh baby
사시려는 마리아 너를 좋아해sasireun marya neoreul johahae

너를 좋아해neoreul johahae
너를 좋아해neoreul johahae
너를 좋아해neoreul johahae
너를 좋아해neoreul johahae

다해줄 듯 말듯한 거리daheul deut maldeushan geori
설레이는 듯한 말투seolleineun deushan maltu
알 듯 말 듯한 네 표정al deut mal deushan ne pyojeong
Falling falling Falling in loveFalling falling Falling in love
보일 듯 말듯한 마음boil deut maldeushan maeum
떨리는 듯한 내 마음 oh babytteollineun deushan nae maeum oh baby
사시려는 마리아 너를 좋아해sasireun marya neoreul johahae

Amarte (좋아해)

Cuando te vi por primera vez
No puedo olvidar ese sentimiento
Te abrazo como una mentira
Cada día esperando
Me regalaste algo precioso

Siempre cada momento contigo
Tan torpemente, no pude decir esas palabras

Las calles que suenan atraídas
Las palabras que se sienten emocionantes
No puedo evitar notar tu expresión
Cayendo, cayendo, cayendo enamorado
El corazón que suena atraído
Mi corazón emocionado, oh cariño
En verdad, te amo

Siempre ven hacia mí cuando te llamo por mi nombre
Solo mirándote, sonrío brillantemente
Cuando haces eso, soy increíblemente feliz
No quiero despertar de este sueño
No puedo completarlo solo
Solo tú puedes hacerlo
Aunque esté solo en la oscuridad
Prometo que no cambiaremos

1 2 3
Me prepararé y vendré hacia ti
Esperaré frente a ti
4 5 6 7 8
Antes de que llegue el verano
Acércate a mí

Aunque cambie la temporada
Aunque pase el tiempo
En ese momento, ven y abrázame fuerte

Las calles que suenan atraídas
Las palabras que se sienten emocionantes
No puedo evitar notar tu expresión
Cayendo, cayendo, cayendo enamorado
El corazón que suena atraído
Mi corazón emocionado, oh cariño
En verdad, te amo

Te amo
Te amo
Te amo
Te amo

Las calles que suenan atraídas
Las palabras que se sienten emocionantes
No puedo evitar notar tu expresión
Cayendo, cayendo, cayendo enamorado
El corazón que suena atraído
Mi corazón emocionado, oh cariño
En verdad, te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saturday y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección