A Lonely Passage

Een Eenzame Reis

A Lonely Passage

Struikelend door smalle padenStumbling through narrow paths
Bang voor wat er komen gaatAfraid of what will come next
Terwijl de duisternis dichterbij komtAs the darkness closes in
Begin ik te rennenI start to run
Wat heb ik gedaan om dit te verdienenWhat have I done to deserve this
Een eindeloze jacht?Neverending hunt?
Ik zal nooit meer naar huis kunnen kerenI will never be able to return home
Mijn bestaan is verwoestMy existence is shattered

Als ik stop om naar adem te happen, vraag ik me afAs I stop to gasp for air, I wonder
Vraag ik me af wanneer mijn laatste oproep zal komenWonder when my final call might come
En of het echt de moeite waard is om te ontsnappenAnd if it's really worth escaping from
Ik ben zo moeI'm so tired

Tussen bomen en stenenBetween trees and stones
Op verouderde paden, onder mijn werkelijkheidOn stale paths, beneath my reality
Het is alsof ik de sleutel tot mijn geest ben kwijtgeraaktIt's like I lost the key to my mind
Ik kan mezelf niet meer beheersenI can no longer control myself
Geen meer rennen!No more running!
Ik zal hier mijn demonen bestrijdenI will fight my demons right here

Lieve kind, door de verschrikkingenDear child, through horrors
En de angst zul je vervagenAnd fright you will fade
Vervagen naar verre wereldenFade to distant worlds
En verre levensAnd distant lives
Terwijl je je lijden verliestAs you lose your suffering
Is er niets meer om in te gelovenThere's nothing more to believe in
Je geloof tot vandaag was het levenYour belief to this day has been life
Nu zal mijn geloof vullenNow my belief will fill
Je ziel met de doodYour soul with death

Ik ren niet meerI no longer run
Ik sta mijn mannetje en wachtI stand my ground and wait

Ik wachtI wait