The Dark Gift

El Oscuro Regalo

The Dark Gift

Somos como dolientes cuando se paran y lloranWe are like mourners when they stand and cry
En la tumba abierta bajo el viento y la lluvia.At open grave in wind and rain.
Sí, es la muerte. Pero tú volverás a levantarteYes, it is death. But you shall rise again
Tu sol regresará a este cielo maldito.Your sun return to this benighted sky.

Me sumerjo en la inundación y la llama,I plunge in flood and flame,
Sufro cada vergüenza y culpa.Suffer every shame and blame.
¿Qué oído me escucharía si llorara?What ear would hear me if I cried?
¿Qué podría hacer para resistir la marea?what could I do to stand the tide?

La oscuridad presionó el velo reluciente,Darkness pressed the shimmering veil,
Hacia lo negro comienza a rasgar.To the black it starts to rend.
No soy llamado a serI am not called upon to be
El oscuro regalo.The dark gift.

Tu corazón que no puede mentir,Your heart that cannot lie,
Tu amor está encadenado, tu alma codiciosaYour love is chained, you greedful soul
El amor con nosotros no sufrirá másLove with us won't grief no more
Una nueva vida vendrá mientras tus lágrimas se sequen.New life will come as your tears will dry.

Me sumerjo en la inundación y la llama,I plunge in flood and flame,
Sufro cada vergüenza y culpa.Suffer every shame and blame.
¿Qué oído me escucharía si llorara?What ear would hear me if I cried?
¿Qué podría hacer para resistir la marea?what could I do to stand the tide?

La oscuridad presionó el velo reluciente,Darkness pressed the shimmering veil,
Hacia lo negro comienza a rasgar.To the black it starts to rend.
No soy llamado a serI am not called upon to be
El oscuro regalo.The dark gift.

Calla, mi niño, y ven conmigoHush my child and come along
Donde las estrellas son suaves como terciopelo.Where the stars are velvet soft.
Calla, mi niño, y ven conmigoHush my child and come along
Donde las estrellas son suaves como terciopelo.Where the stars are velvet soft.

La oscuridad presionó el velo relucienteDarkness pressed the shimmering veil
Hacia lo negro comienza a rasgarTo the black it starts to rend
No soy llamado a ser...I am not called upon to be...

La oscuridad presionó el velo reluciente,Darkness pressed the shimmering veil,
Hacia lo negro comienza a rasgar.To the black it starts to rend.
No soy llamado a serI am not called upon to be