Isso de Ser Baiano

Being Bahian

Isso de Ser Baiano

Being Bahian is a thingIsso de ser baiano é um lance
It's in the accent, in the easygoing way, in the crazinessTá no sotaque, no jeito solto, na maluquice
Being Bahian is being a good personIsso de ser baiano é ser gente boa
Full of conversation, no nonsense, from the neighborhoodCheio de assunto, sem besteira, de quebrada

Being Bahian is the beginning of the worldIsso de ser baiano é o começo do mundo
Life that swingsA vida que balança
Oh father, what a cool characterÓ paí, que figura massa
Every time I arrive at the square, I see MoraesToda vez que eu chego na praça, eu vejo Moraes

Drooling on the soft sand, party in the soul, happinessBaba na areia fofa, festa na alma, felicidade
I play a samba-reggae, I immediately feel BahianBoto um samba-reggae, sinto logo baianidade
Faith in Bahia is a party, Salvador my cityFé na Bahia é festa, Salvador minha cidade
I play a samba-reggae, I immediately feel BahianBoto um samba-reggae, sinto logo baianidade

Being Bahian is the beginning of the worldIsso de ser baiano é o começo do mundo
Life that swingsA vida que balança
Oh father, what a cool characterÓ paí, que figura massa
Every time I arrive at the square, I see MoraesToda vez que eu chego na praça, eu vejo Moraes

Drooling on the soft sand, party in the soul, happinessBaba na areia fofa, festa na alma, felicidade
I play a samba-reggae, I immediately feel BahianBoto um samba-reggae, sinto logo baianidade
Faith in Bahia is a party, Salvador my cityFé na Bahia é festa, Salvador minha cidade
I play a samba-reggae, I immediately feel BahianBoto um samba-reggae, sinto logo baianidade

Drooling on the soft sand, party in the soul, happinessBaba na areia fofa, festa na alma, felicidade
I play a samba-reggae, I immediately feel BahianBoto um samba-reggae, sinto logo baianidade
Faith in Bahia is a party, Salvador my cityFé na Bahia é festa, Salvador minha cidade
I play a samba-reggae, I immediately feel BahianBoto um samba-reggae, sinto logo baianidade