Romance de la Luna, Luna

Romance of the Moon, Moon

Romance de la Luna, Luna

I see in you enchanted, perceptive and subtle,Veo en ti embrujado, perspicaz y sutil,
A tapestry of desires, a flower to adore.Un tapiz de deseos, una flor que adorar.

Take me, white mother, in your icy chestLlevame madre albina en tu pecho de hiel
Forge there in the sky a fleeting path...Forja allá en el cielo una senda fugaz…

Moon, moon, I'm looking at you,Luna, luna te estoy mirando,
Give me your hand, white little eyes.dame tu mano, ojitos blancos.
Moon, moon, I'm talking to you,Luna, luna te estoy hablando,
Let's run away far across the plain.huyamos lejos por el llano.

Rock my soul in your armsMece mi alma entre tus brazos

The gypsies are coming, the drum fell asleepVienen ya los gitanos, el tambor se durmió
They will weep in the forge the lunar heresy.Lloraran en la fragua la herejia lunar

In the heart of your pupils I seeEn el corazón de tus pupilas veo
What any mortal dreamed of having.Lo que cualquier mortal soño tener.
I want the moment to turn eternalQuiero que el instante se torne eterno
Forgive me, I am like this...Disculpame, yo soy asi…

I search in the world for a placeBusco en el mundo un lugar
Where I can talk to you, where I can feelDonde poderte hablar, donde poder sentir
I dream tonight to reignSueño esta noche reinar
To grow by your hand, to live in your shadow.De tu mano crecer, de tu sombra vivir.

Honeys that run through your fairy hairMieles que recorren tus cabellos de hada
I'm dying to be able to shape them.Me muero por poderlos contornear
I pray that the dawn never sees usRezo para que nunca nos vea la aurora
Embrace me, cradle of love...Abrazame, cuna de amor…

I search in the world for a placeBusco en el mundo un lugar
Where I can talk to you, where I can feelDonde poderte hablar, donde poder sentir
I dream tonight to reign,Sueño esta noche reinar,
To grow by your hand, to live in your shadow.De tu mano crecer, de tu sombra vivir.