Filho

Hijo

Filho

Hijo, te vi en la madrugada llorandoFilho eu te vi na madrugada chorando
Escuché tu lamento y tu llantoOuvi teu lamento e teu choro
Llamabas mi nombreChamavas meu nome
Sepa hijo que nunca te abandonéSaibas filho que eu nunca te deixei
En ninguna prueba te abandonéEm nenhuma prova te abandonei
Siempre estoy a tu lado cuidándoteEstou sempre do teu lado te guardando
Mira hijo, te amoOlha filho eu te amo
Sé que muchas veces incluso dicesSei que muitas vezes até falas
¿Será que mi Dios me olvidó?Será que o meu Deus me esqueceu
En la prueba, en la lucha o en la batallaNa prova, na peleja ou na batalha
Nunca abandono a uno de mis hijosJamais deixo um filho meu

Puede que la noche sea oscuraPode a noite ser escuras
Y las tinieblas te cubranE as trevas te cobrirem
En el abismo o en las alturasNo abismo ou nas alturas
Soy yo quien cuida de tiSou eu quem cuida te ti
En este mundo turbulentoNesse mundo conturbado
Donde reina el pecadoOnde impera o pecado
Eres puro para míTu és puro para mim
El cielo es tu morada, tu lugar ya he preparadoO céu é sua morada teu lugar já preparei
La corona está guardadaA coroa esta guardada
Y a ti te entregaréE a ti eu entregarei
Cuando esta prueba paseQuando esta prova passar
Me adorarásTu iras me adorar
Y sabrás que nunca te abandonéE vai saber que eu nunca te deixei!

Sé que las pedradas te lastimanSei que as pedradas te machucam
Te hierenTe ferem
Flechas encendidas del enemigoFlechas inflamadas do inimigo
Te entristecenTe entristecem
Pero ya he decidido que te guardaréMas eu já decidi vou te guardar
Agáchate hijo, no te quedarásCabes baixo filho não iras ficar
Te elegí, te separé para míEu te escolhi te separei pra mim
Estoy contigo hasta el finalEstou contigo até o fim
Sé que muchas veces incluso dicesSei que muitas vezes até fala
¿Será que mi Dios me olvidó?Será que o meu Deus me esqueceu
En la prueba, en la lucha o en la batallaNa prova na peleja ou na batalha
Nunca abandono a uno de mis hijosJamais deixo um filho meu

No te abandonéNão te deixei