Moonlight Mass

Misa a la luz de la luna

Moonlight Mass

Respirando, no contestaré el teléfono, estoy demasiado lejos, regalé mi almaBreathing, i won't pick-up the phone, i'm too far away, gave away my soul
No hablo con nadieI talk to no one

Manchas de sangre en mis uñas, araño la pared, hey pero a nadie le importa, en absolutoBlood stains my fingernails, claw at the wall, hey but nobody cares, at all

[coro][chorus]
Pero ¿no debería esperar algo más, seguir?But shouldn't i wait for something more, to follow
¿Perteneceré?Will i belong
Donde las velas aún arden brillantesWhere the candles are still burning bright
Tus recuerdos esperarán hasta mañanaYour memories will wait for tomorrow

Vacío, sin sentir nada, acostado aquí para siempreEmpty, no feeling at all, lying here forever
Nunca soltando, me río de los ángelesNever letting go, i laugh at angels

Oscuridad dentro de mis venas, cerrando mis ojos, dejando ir el dolor, vamosDarkness inside my veins, closing my eyes, letting go of the pain, come on

[coro][chorus]
Pero ¿no debería esperar algo más, seguir?But shouldn't i wait for something more, to follow
¿Perteneceré?Will i belong
Donde las velas aún arden brillantesWhere the candles are still burning bright
Tus recuerdos esperarán hasta mañanaYour memories will wait for tomorrow

Mira, debajo de la camaLook, under the bed
Veo el reflejo del diablo con un halo en su cabezaI see the reflection of the devil with a halo on his head
Las nubes, que cubren las paredesThe clouds, that cover the walls
Son solo los ángeles en la habitación desafiándome a vender mi almaThey're just the angels in the room (they're) daring me to sell my soul

Dios mío, ¿podría estar muerto?My god, could i be dead?
Si hay una escalera al cielo, ¿no puedes bajar a mí en su lugar?If there's a stairway up to heaven can't you come down to me instead?
Dios mío, dame alasMy god, give me wings
Mañana a esta hora las campanas del servicio sonarán y cantaránThis time tomorrow at the service bells will ring and they will sing
Él está volando...He's flying…

[coro][chorus]
Pero ¿no debería esperar algo más, seguir?But shouldn't i wait for something more, to follow
¿Perteneceré?Will i belong
Donde las velas aún arden brillantesWhere the candles are still burning bright
Tus recuerdos esperarán hasta mañanaYour memories will wait for tomorrow