The Demons In Me

Los Demonios En Mí

The Demons In Me

Ahora la pesadilla es realNow the nightmare's true
En lo más profundo sabíaDeep inside I knew
El fantasma de una oportunidadThe ghost of a chance
Como un romance condenadoLike a doomed romance
Todas las voces - difíciles de domarAll the voices – hard to tame
Poner fin a este dolorPut an end to this pain
Despierta una nube de vergüenzaArouse a haunting cloud of shame
Haciendo que mi cerebro enloquezca.Making my brain go insane.

Deja que las luces brillenLet the lights glow
Abre mis ojos y déjame verOpen up my eyes and let me see
A través de mi corazón y mi almaThrough my heart and through my soul
Hay una sombra parada sobre míThere’s a shadow standing over me
Y no puedo verAnd I can't see
Nada más que miseria.Nothing more than misery.

De mí mismo huyoFrom myself I flee
AnsiedadAnxiety
Pero no hay lugar donde escondermeBut there's no place to hide
Faltándome todo mi orgulloLacking all my pride
Los demonios en mis venasThe demons in my veins
Balan en las mismas viejas formasSeesaw in the same old ways
Cansado de estos juegos malvadosTired of these wicked games
¿Escuchas mi llanto: ¡Ahora es hacerlo o morir!Do you hear my cry: Now it's do or die!

Nada que decirNothing to say
Solo déjameJust leave me
Déjame completamente soloLeave me all alone
Nunca regresesNever return
Solo déjameJust leave me
Ya terminé contigoI’m done with you
VeteGo away
Nunca másNever again
Nunca másNever again
Completamente soloAll alone
Déjame completamente solo.Leave me all alone.