A Tumulus

Un Túmulo

A Tumulus

El cuervo nocturnoThe night crowing
El ardiente amanecerThe burning sunrise
Arroja luzThrow light
A través de nubes rasgadasThrough teared clouds

La niebla se extiendeThe mist spread
En una larga estepaOn a long steppe
La sangrienta aurora saluda al díaBloody dawn hail the day
Y enciende el túmuloAnd light the tumulus

Aquí mi tumbaHere my grave
Signo de tristezaSign of sorrow
Aquí mi tumbaHere my grave
Signo de tristezaSign of sorrow

Los vientos soplanThe winds blow
La lluviaThe rain
La nieveThe snow
En el túmuloAt the tumulus

Todavía permanece el túmuloStill stay tumulus
Erecto de grandes piedrasErected from large stones
Recordado por la gloriaMembered by glory
De épocas antiguasOf ancient ages

Y orgulloso para tiAnd proud for you
Es la suave camaIs the soft bed
Y con sonido mi voz tu espírituAnd with sound my voice your spirit
Se eleva a Svarog hacia la luzRise to Svarog to the light

A través de las edades Madre SvaThrough the ages Mother Sva
Canta una canción sagradaSing a sacred song
A través de las edades Karna lloraThrough the ages Karna cry
A través de las edades Karna lloraThrough the ages Karna cry
El túmulo es un símboloThe tumulus is a symbol
De tristeza eternaOf eternal sorrow
El túmulo es un símboloThe tumulus is a symbol
Santificado por los diosesSanctified by gods stay

A través de las edades Madre SvaThrough the ages Mother Sva
Canta una canción sagradaSing a sacred song
A través de las edades Karna lloraThrough the ages Karna cry
A través de las edades Karna lloraThrough the ages Karna cry
El túmulo es un símboloThe tumulus is a symbol
De tristeza eternaOf eternal sorrow