Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.954

Hitotsu Dake

Scandal

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hitotsu Dake

きみのこえしんじたいんだよいつだってKimi no koe shinjitain da yo itsudatte
だいじにしたいひとつだけDaiji ni shitai hitotsu dake

そんなにむりしてわらわないでSonna ni muri shite warawa nai de
どんなきみでもだきしめてあげたいDonna kimi demo dakishimete agetai
まわりばっかきにしちゃってMawari bakka ki ni shichatte
まけずきらいがからまわってるよMakezu kirai ga kara mawatteru yo

ちかてつのホームなきそうなせなかにChikatetsu no HOOMU naki sou na senaka ni
"まけないで\"そっとつぶやいたくりかえし"Make nai de" sotto tsubuyaita kurikaeshi

おもいどおりにならないまいにちがOmoi doori ni nara nai mainichi ga
まもりたいえがおくもらせてくMamoritai egao kumoraseteku
かなしいニュースよりいまきみのこえKanashii NYUUSU yori ima kimi no koe
しんじたいんだよわかるでしょShinjitain da yo wakaru desho
きづいてほしいいつだってKiduite hoshii itsudatte

そんなにつよいわけじゃないよSonna ni tsuyoi wake ja nai yo
ほしうらないにたよりたいひもあるHoshi ura nai ni tayoritai hi mo aru
きっとほんとうにほしいものはKitto hontou ni hoshii mono wa
けいたいのなびじゃさがせないものなのKeitai no nabi ja sagase nai mono na no

さみしさはだれにだっておんなじSamishi sa wa dare ni datte onnaji
まけないでいまきみはこどくなんかじゃないMake nai de ima kimi wa kodoku nanka ja nai

おもいどおりにならないまいにちをOmoi doori ni nara nai mainichi wo
じだいのせいになんてしたくないJidai no sei ni nante shitaku nai
あのときおしえてくれたやさしさにAno toki oshiete kureta yasashi sa ni
なきたくなったひもあるよNakitaku natta hi mo aru yo

いつかえがおにまたあえるItsuka egao ni mata aeru
まもりたいやくそくおもいでたちMamoritai yakusoku omoide-tachi
かなしみのりこえてさあきみのこえKanashimi nori koete saa kimi no koe
しんじたいんだよいつだってShinjitain da yo itsudatte

だいじにしたいひとつだけDaiji ni shitai hitotsu dake

Solo una cosa

Tu voz, siempre quiero creer en ella
Quiero proteger una sola cosa

No te esfuerces tanto, no te rías
Quiero abrazarte, sin importar cómo seas
Te preocupas demasiado por lo que piensan los demás
Pero no me importa, odio perder

En tu espalda que parece sin hogar en el metro
Te susurré suavemente 'No te rindas', una y otra vez...

Los días que no van como esperabas
Quiero proteger tu sonrisa, aunque se nuble
Tu voz ahora, más que las tristes noticias
Quiero creer en ella, ¿verdad?
Quiero que te des cuenta, siempre

No es que seas tan fuerte
También hay días en los que quiero depender de ti
Seguramente lo que realmente quieres
No se puede encontrar en las vibraciones del celular

La soledad es la misma para todos
No te rindas, ahora no estás solo

Los días que no van como esperabas
No quiero culpar a la era
Aquel día en el que me enseñaste amabilidad
También hubo días en los que quise llorar

Algún día volveremos a encontrarnos con una sonrisa
Quiero proteger nuestras promesas, nuestros recuerdos
Superando la tristeza, ahora, tu voz
Quiero creer en ella, siempre
Quiero proteger una sola cosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scandal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección