into a brave man's mind

en la mente de un hombre valiente

into a brave man's mind

Podría resistir su oferta. Pero probé algunas otrasI could resist his offer. But I tried a few other
cosas en su lugar. Y un año después, cuandothings instead. And one year later, when
la evacuación comenzó, el viaje a la Isla St. Clintonevacuation started, the trip to St. Clinton
a 870 millas de casa, fue un dobleIsland, 870 miles from home, was a double
viaje a STONEDHENGE para mí quetrip to STONEDHENGE for me which should
debería durar años. Aunque intenté olvidarlast for years. Although I tried to forget about
el pasado con esas cosas, 2 años despuésthe past with those things, 2 years later I
me encontré sentado en una colina de la Isla Clintonfound myself sitting on a hill of Clinton
revelando mi vida. Y eché un vistazo...Island revealing my live. And I took a look...

...EN LA MENTE DE UN HOMBRE VALIENTE...INTO A BRAVE MAN'S MIND

Amaneciendo en la vísperaDawning at the eve
El sol derrite el horizonteThe sun melts the horizon
Suaves vientos en su caminoSoft winds on their way
Para seguir el amanecerTo follow the dawn

Escuchando el silencioListening to the quiet
Escucho una voz interna:I hear an inner voice:
Recuerda aprovechar los díasRemember to seize the days
Que pasan sin sentidoWasteful passing by

Perdido para siempre detrás de un telónLost forever far behind a curtain
Una vida tan desperdiciada como risas - lágrimas contenidasA life as wasted as laughter - entailed tears

El misterio está llamandoMystery is calling
Un mundo secreto está alrededorA secrect world's around
Mística constelación de visiones y sonidosMystic constellation of vision and sounds
Estoy tranquilo junto a mí mismoI'm standing calm beside myself
Ladrón de almasSoultaker

¡Acelérame! Seré un truenoSpeed me up! I'll be a thunder
¡Llévame alto! Ascenso sagradoTake me high! Hallowed rise
¡Acelérame! No importa la maneraSpeed me up! Don't mind the manner
¡Llévame alto! Esta nocheTake me high! Tonight

La magia canta la naturaleza fatal del diabloMagic sings of devil's fateful nature
No sigas ciego y tontoDon't follow dumb and blind
Los signos mágicos de alguien que te extravíaMagic signs of someone who astrays ya
Decide tu mente enmascaradaMake up your smokescreened mind

Inyección de explosión de poderPowerblast injection
Mis venas están sobrecargadasMy veins are overloaded
La última reacción del cuerpoBody's last reaction
Mi alma mortal está vendidaMy mortal soul is sold
Piel tan blanca como el marfilSkin as white as ivory
Ladrón de almasSoultaker

¡Me derribaron! Ahora recuerdoBrought me down! Now I remember
¡Robaron mi alma! Blanca como la nieveStole my soul! Snowy white
¡Me derribaron! Soy un pecadorBrought me down! I'm a sinner
¡Robaron mi alma! Esa nocheStole my soul! That night

La magia canta la naturaleza fatal del diabloMagic sings of devil's fateful nature
No sigas ciego y tontoDon't follow dumb and blind
Los signos mágicos de alguien que te extravíaMagic signs of someone who astrays ya
Decide tu mente enmascaradaMake up your smokescreened mind

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu SantoIn nomine patris et spiritus sancti
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu SantoIn nomine patris et spiritus sancti

Los no exiguoLos non exiguum
El tiempo para tenerTempus habere
Mucho parece llevar a caboGeb multum perbere apparet

Así es:Ita est:
No tomamos pocoLon accipimus bregem
Damos mucho, pero hacemosDitam, sed facimus

Ahora vivo donde vuelan los ángelesNow I live where angels fly
Y los guardianes mantienen mi honorAnd guardians keep my honour
Observo la tierra con ojos clarosI watch the eath with cleared-up eyes
Y debo quedarme para siempreAnd have to stay forever
Dejé una vida atrás bajo tierraLeft a life behind down under
No valía la pena vivirWasn't worth to live
Otra oportunidad, otro momentoAnother chance, another time
Lo tomaría como un regaloI'd take it as a gift

¡Acelérame! RecordaréSpeed me up! I will remember
¡Llévame alto! De vuelta en el tiempoTake me high! Back in time
¡Acelérame! Pero no importa la maneraSpeed me up! But my mind the manner
¡Llévame de vuelta! Esta nocheTake me back! Tonight

La magia canta la naturaleza fatal del diabloMagic sings of devil's fateful nature
No sigas ciego y tontoDon't follow dumb and blind
Los signos mágicos de alguien que te extravíaMagic signs of someone who astray ya
Decide tu mente enmascaradaMake up your smokescreened mind