Bher

Bher

Bher

Alors sois francSo come clean
Parce qu'avant tout, je veux que tu sois honnête avec moiBecause above all i want you to be honest with me
Et à la fin, personne ne veut être trompé& in the end nobody wants to be lied to
Mais mes espoirs renaissent quand tu dis que tu m'aimes encoreBut my hopes are restored when you say you still love me
Mais je sais que tu ne pourrais pas aimer ta vieBut i know you couldn't love for your life

Mais il donne tout ce qu'il aBut still he gives it all he's got
Parce que son nom est enfant et c'est écrit dans le sangBecause his name is child and its written in blood
Que tu peux lutter autant que tu veuxThat you can fight it all you want
Mais s'il y a une chose que ce monde n'a pasBut if there's something that this world doesn't have
C'est une chose appelée amourIts a thing called love

Et c'est clair& its clear
Que tu te fous des autresThat you could care less about others
Parce qu'à la fin, tu sors toujours vainqueurBecause in the end you always come out on top
Pourtant, ma foi est renouvelée quand tu dis que tu m'aimes encoreYet my faith is renewed when you say you still love me
Mais je sais que tu ne pourrais pas aimer ta vieBut i know you couldn't love for your life

Mais il donne tout ce qu'il aBut still he gives it all he's got
Parce que cet enfant sans nom est écrit dans le sangBecause this nameless child is written in blood
Et tu peux lutter autant que tu veuxAnd you can fight it all you want
Mais s'il y a quelque chose que tu ne sais pasBut if there's something that you don't know
C'est une chose appelée amourIts a thing called love

Mais ce cadeauBut this gift
Personnifié comme s'il était vivant lui-mêmePersonified like it's alive itself
Parce qu'après tout ce travail, tu sais qu'il saigne avec moiBecause after all this work you know it bleeds with me
Et tous les paris sont annulés quand tu dis que tu ne m'aimes pasAnd all bets are off when you say you don't love me
Mais je sais que tu ne pourrais pas aimer avec un flingue sur la tempeBut i know you couldn't love for a gun to your head