Potpourrii & Gasoline

Potpourrii y Gasolina

Potpourrii & Gasoline

De repente he encontradoSuddenly I've found
Mis pulmones están dormidos en un cementerioMy lungs lie dormant in a burial ground
Como un sabueso bosnio, dentroLike a Bosnian bloodhound, inside
Los buitres de una mujer comen nuestro corazón pero no nuestra pielA woman's vultures eat our heart but not our hide
Todo dentro de la pausa entre palabrasAll within the pause between words
Esperando a que hablesWaiting for you to talk
Estás destrozando este corazónYou're tearing this heart apart
Paro cardíaco esperando a que hableCardiac arrest waiting for you to talk
Los dos lados se alinean con los brazos extendidosTwo sides align with arms stretched out
Dibujé la línea entre los humildes y los orgullososI drew the line between the humble & the proud
Como mis dígitos adornan el campo de batallaAs my digits grace the battleground
Suspiro que me he gaseado a mí mismo sin un fósforo a la luzI sigh I've gasolined myself without a match to light
Olvida el literalForget the literal
Mira un poco más profundo en estas palabras (cielo, abierto)Look a little deeper in these words (heaven, open)
Antes de hablarBefore you talk
Me estás destrozando el corazónYou're tearing my heart apart
Paro cardíaco esperando a que hableCardiac arrest waiting for you to talk
Potpourri y gasolina huelen tan dulcePotpourri and gasoline smells so sweet
Estaban a sólo 50 pies de distancia, sin frenosWere only fifty feet away, with no brakes
Hecho a mano, hecho a mano, una destrucción de manos, me rompoHand crafted, hand made, a hands destruction, I break