Ao Meu Redor

A Mi Alrededor

Ao Meu Redor

A mi alrededor la tensión en el aire y está empeorandoAo meu redor tensão no ar e tá ficando pior
Sé que no soy tan santo asíSei que não sou tão santo assim
Mucho de todo esto también vive en míMuito disso tudo também mora em mim
Creencias, supersticiones, cada uno por su cuenta, las razones más fútilesCrenças, supertições, cada um por si, as mais fúteis razões
Semillas mutantes infestan la tierraSementes mutantes infestam a terra
Ya sea inspirando la oración, ya sea haciendo la guerraOra inspirando a prece, ora fazendo a guerra

En medio de la contradicciónEm meio à contradição
También soy oscuridad, confusiónTambém sou treva, confusão
Forjado por el dolor, ardiendo en la lujuria, ilusión...Talhado pela dor, ardendo na luxúria, ilusão...
Con el resto de lo que soy, tambaleándomeCom o resto do que sou cambaleando vou
En sentido contrarioNa contra-mão

Pienso, pero ya no tengo tanta certeza de si existoPenso, mas já não tenho tanta certeza se existo
Porque miré en el espejo y vi a alguien que no conozcoPois olhei no espelho e vi alguém que não conheço
Y me quedé sin saber si estaba atrapado, sin salidaE fiquei sem saber se estava preso, sem saída
En este laberinto que resume la vidaNesse labirinto que resume a vida

Vivo en contradicciónEu vivo em contradição
También soy oscuridad, confusiónTambém sou treva, confusão