Blades (feat. Jake E)

Cuchillas (hazaña. Jake E)

Blades (feat. Jake E)

Las noches polvorientas se esparcen entre mis dedosDusty nights are scattering through my fingers
Temblando en una lucha torturada y desesperadaTrembling in a tortured, hopeless fight
Vuelves a mirar hacia otro lado con ira frenadaYou look away again with curbed anger
No saber que te duele al abrazarlos demasiado apretadosNot knowing you're hurting by holding them too tight

Frágil, pequeño, eresFragile, small, you are
Tu encantadora ignorancia se ahoga en recuerdos de adultosYour charming ignorance is drowned in grown-up memories
Una vez más te ves tan lejosYet again you look so far
Déjame entrar en tu mundo infantil de juegos y cicatricesLet me inside your childish world of games and scars

Agárrate a mí en este terreno agrietadoHold on to me upon this cracking ground
Pero no te acerques porque te derribaréBut don't come near for I will topple you down
Siente mis latidos penetrando apasionadamenteFeel my heartbeats piercing passionately
No me toques, estoy hecho de cuchillasDon't touch me, I'm made of blades

Un futuro roto yace dentro de tus lágrimasA broken future lies within your tears
Deja el acto esperanzador, hay veneno dentro de míDrop the hopeful act, there's poison inside me
Vive los años más dulces de tu vidaLive your life's sweetest years
Sólo quiero pasarlos contigoJust want to spend them with you
¿Es este nuestro destino?Is this our destiny
O sufrimiento parableOr stoppable suffering
¿Podemos añadir un capítulo de alegría a nuestra historia?Can we add a chapter of joy to our story?

Agárrate a mí en este terreno agrietadoHold on to me upon this cracking ground
Pero no te acerques porque te derribaréBut don't come near for I will topple you down
Siente mis latidos penetrando apasionadamenteFeel my heartbeats piercing passionately
No me toques, estoy hecho de cuchillasDon't touch me, I'm made of blades

Las rosas tienen sus espinasRoses have their thorns
Y los sueños son imaginablesAnd dreams are make-­believe
Sin embargo, sonríes con gritosYet you smile with screams
Déjame entrar en tu pacífico futuro de cuchillas y cicatricesLet me inside your peaceful future of blades and scars

Agárrate a mí en este terreno agrietadoHold on to me upon this cracking ground
Pero no te acerques porque te derribaréBut don't come near for I will topple you down
Siente mis latidos penetrando apasionadamenteFeel my heartbeats piercing passionately
No me toques, estoy hecho de cuchillasDon't touch me, I'm made of blades