Concrete Cages (feat. Patty Gurdy)

Jaulas de Concreto (feat. Patty Gurdy)

Concrete Cages (feat. Patty Gurdy)

Esta es una página en el diario de un mundo que era caos y vacíoThis is a page in the diary of a world that was chaos and void
Antes de que llegáramosBefore we came about
Los depredadores vagaban en lo salvaje, éramos frágiles como un niñoPredators roamed in the wild, we were fragile like a child
Antes de que domáramos la tierraBefore we tamed the land
Muchos han muerto en sus intentosMany have died in their tries
Muchos han mirado a los ojos del peligroMany have looked into danger's eyes
Queriendo sobrevivirWanting to survive
Otros han llorado en la derrotaOthers have cried in defeat
Pero es imposible vencer la voluntad de seguir con vidaBut it's impossible to beat the will to stay alive
Y mantener encendido el fuegoAnd keep the fire lit

Como un pájaro, crecimos alas para planearLike a bird, we grеw wings to glide
Construyendo represas, hemos cambiado la mareaBuilding dams, we have turnеd the tide
Dejando de obedecer los lazos de la naturalezaStopped abiding by nature’s ties
Ahora nos elevamos más allá de los cielosNow we rise beyond the skies
¿Traeremos nuestra propia destrucción?Will we bring our own demise?

En jaulas de concretoIn concrete cages
Escribiendo las páginas de la historiaWriting history's pages
A lo largo de las erasThroughout the ages
Todos pertenecemosWe all belong
En jaulas de concretoIn concrete cages
Hay un fuego que ardeThere's a fire that rages
Y es contagiosoAnd it's contagious
Para seguir adelanteTo move along
También te podría gustarYou might also like
FormidableFormidable
StromaeStromae
Ángeles del ateísmoAngels of atheism
Presas de la nadaPrey for nothing
Obertura para los extrañosOverture for the estranged
ScardustScardust

En jaulas de concretoIn concrete cages
El fuego ardeThe fire rages

Esto es una señal en la paredThis is a sign on the wall
De un rascacielos que se alza altoOf a skyscraper standing tall
Hemos reclamado todoWe have claimed it all
Ahora podemos proteger a los débilesNow we can shelter the weak
Podemos encontrar todo lo que buscamosWe can find anything that we seek
Pero sabemos que si la tierra pudiera hablarBut we know if the land could speak
Lloraría por su esterilidad y desolaciónIt would cry for it's barren and bleak
La tierra está desgastadaThe earth is worn
La dejamos destrozadaWe left it torn
LamentoI mourn
Por todas las almas no nacidasFor all the souls unborn

Como un pájaro, crecimos alas para planearLike a bird, we grew wings to glide
Construyendo represas, hemos cambiado la mareaBuilding dams, we have turned the tide
Dejando de obedecer los lazos de la naturalezaStopped abiding by nature’s ties
Ahora nos elevamos más allá de los cielosNow we rise beyond the skies
¿Traeremos nuestra propia destrucción?Will we bring our own demise?

En jaulas de concretoIn concrete cages
Escribiendo las páginas de la historiaWriting history's pages
A lo largo de las erasThroughout the ages
Todos pertenecemosWe all belong
En jaulas de concretoIn concrete cages
Hay un fuego que ardeThere's a fire that rages
Y es contagiosoAnd it's contagious
Para seguir adelanteTo move along

En jaulas de concretoIn concrete cages
A lo largo de las erasThroughout the ages
El fuego ardeThe fire rages
Y es contagiosoAnd it's contagious

En jaulas de concretoIn concrete cages
Escribiendo las páginas de la historiaWriting history's pages
A lo largo de las erasThroughout the ages
Todos pertenecemosWe all belong
En jaulas de concretoIn concrete cages
Hay un fuego que ardeThere's a fire that rages
Y es contagiosoAnd it's contagious
Para seguir adelanteTo move along

En jaulas de concretoIn concrete cages
A lo largo de las erasThroughout the ages
El fuego ardeThe fire rages
Y es contagiosoAnd it's contagious