Queen of Disaster

Königin des Chaos

Queen of Disaster

Was du mit mir machst, ist unbeschreiblichWhat you do to me is indescribable
Lässt mich funkeln wie einen SmaragdGot me sparkling just like an emerald
Setzt meine Seele in Brand und macht mich wildSet my soul on fire and make me wild
Wie das tiefe blaue MeerLike the deep blue sea
Kein anderer Junge hat mich je schön fühlen lassenNo other boy ever made me feel beautiful
Wenn ich in deinen Armen bin, fühle ich mich, als hätte ich allesWhen I'm in your arms, feel like I have it all
Sind es deine Tattoos oder der goldene GrillIs it your tattoos or golden grill
Der mich so fühlen lässt?That makes me feel this way?

Lässt mich drehen wie eine BallerinaGot me spinnin' like a ballerina
Fühle mich wie ein Gangster, jedes Mal, wenn ich dich seheFeelin' gangsta every time I see ya
Du bist der König und, Baby, ich bin die Königin desYou're the king and, baby, I'm the queen of
Chaos, ChaosDisaster, disaster
Lässt mich drehen wie eine BallerinaGot me spinnin' like a ballerina
Du bist der Bad Boy, von dem ich immer geträumt habeYou're thе bad boy that I always dreamed of
Du bist der König und, Baby, ich bin die Königin desYou're thе king and, baby, I'm the queen of
Chaos, ChaosDisaster, disaster

Habe dicke Mascara, ich werde emotionalGot mascara thick, I get emotional
Du weißt, ich war mehr als nur ein PartygirlYou know, I was more than just a party girl
Es ist nicht schwer zu sehen, was vor sich gehtIsn't hard to see what's going on
Ich bin so weit weg (mmm, so weit weg)I'm so far gone (mmm, so far gone)
Als ich dein Gesicht sah, war es unglaublichWhen I saw your face, it was incredible
Auf meiner Seele gemalt, es war unauslöschlich ('weil du der Eine bist)Painted on my soul, it was indelible ('cause you're the one)
Lass uns unser verdrehtes Schicksal feiernLet's celebrate our twisted fate
Wir sind die ZerbrochenenWe're the broken ones
[Refrain][Chorus]
Lässt mich drehen wie eine BallerinaGot me spinnin' like a ballerina
Fühle mich wie ein Gangster, jedes Mal, wenn ich dich seheFeelin' gangsta every time I see ya
Du bist der König und, Baby, ich bin die Königin desYou're the king and, baby, I'm the queen of
Chaos, ChaosDisaster, disaster
Du hast mich drehen lassen wie eine BallerinaYou got me spinnin' like a ballerina
Du bist der Bad Boy, von dem ich immer geträumt habeYou're the bad boy that I always dreamed of
Du bist der König und, Baby, ich bin die Königin desYou're the king and baby, I'm the queen of
Chaos, ChaosDisaster, disaster

Meine Damen und HerrenLadies and gentlemen
Zum allerersten Mal!For the very first time!

Du hast mich drehen lassen wie eine BallerinaYou got me spinnin' like a ballerina
Fühle mich wie ein Gangster, jedes Mal, wenn ich dich seheFeelin' gangsta every time I see ya
Du bist der König und, Baby, ich bin die Königin desYou're the king and, baby, I'm the queen of
Chaos (Chaos), Chaos (Chaos)Disaster (disaster), disaster (disaster)
Du hast mich drehen lassen wie eine BallerinaYou got me spinnin' like a ballerina
Du bist der Bad Boy, von dem ich immer geträumt habeYou're the bad boy that I always dreamed of
Du bist der König und ich bin die Schönheitskönigin desYou're the king and I'm the beauty queen of
Chaos, ChaosDisaster, disaster