The Last Prophet

El Último Profeta

The Last Prophet

Se me apareció en todo su esplendor informeIl m'est apparu dans sa splendeur informe
Escarbando en mi cuerpo, haciendo hervir mi sangreFouissant mon corps, faisant bouillir mon sang
Celebrando la locura de mi mente deformadaCélébrant la folie de mon esprit difforme
Mientras maldecía su mirada despectivaComme je maudissais leur regard méprisant

Caminarás entre una humanidad por nacerYou will walk among a humanity to born
Llevando la luz en tu mano abierta de par en parCarrying the light in your hand wide opened
Mostrarás un camino lleno de espinasYou will show a path filled with thorns
Seguido por el olor a carne quemadaFollowed with the smell of flesh burned

Me decía que la verdad estaba en míIl me disait détenir la vérité en moi
Que sus palabras expresarían el terror a través de mi bocaQue ses mots par ma bouche exprimeraient l'effroi
El vacío oscuro en el lugar de sus almasLe vide sombre à l'endroit de leur âme
Que llenarían con el frío de una hojaQu'ils rempliraient par la froideur d'une lame

Caminarás... carne quemadaYou will walk …flesh burned

En este camino / Por estas leyes / Mis hijos / AvanzanDans cette voie / Pour ces lois / Mes enfants / S'avancent
En esta cruz / Por este rey / Permitirán / Que los torturenEn cette croix / Pour ce roi / Vous laisserez / Vous torturer
Elevado / Milagroso / Inmaculado / ResucitadoElevé / Miraculé / Immaculé / Ressuscité
Decadencia / Degeneración / Creyéndose / Sus descendientesDéchéance / Décadence / Vous croyant / Ses descendants

Procesiones y devociones, manos unidas en adoraciónProcessions et dévotions, les mains jointes en adoration
La salvación comprada en una aberrante demostraciónLe salut acheté dans une aberrante démonstration
A través del sacrificio heredado de una divina encarnaciónA travers le sacrifice hérité d'une divine incarnation
Seguidor de un becerro de sangre y una exquisita mutilaciónAdepte d'un veau de sang et d'une exquise mutilation

Caminen, mi ganado,Marchez, mon bétail,
y desaparezcan en una inmensa manadaet disparaissez dans un immense troupeau
Estúpidos y amorfos, sin ojos y sin concienciaStupide et amorphe, sans yeux et sans conscience
Beban mi vino, y lleven las marcas de la depravaciónBuvez mon vin, et portez les stigmates de la débauche
En sus vapores envenenadosDans ses vapeurs empoisonnées
de la visión de mi omniscienciade la vision de mon omniscience

Él desapareció en su infame dolorIl a disparu dans son infâme douleur
Mientras la Historia anunciaba mi consagraciónAlors que l'Histoire annonçait mon sacre
Así como mi locura anunciaba la de ellosAinsi que ma folie annonçait la leur
Y el olor acre de la carne quemadaEt de la chair brûle l'odeur acre

Caminarás... carne quemadaYou will walk …flesh burned