Chasing You

À ta poursuite

Chasing You

Cette vie est comme une toile videThis life is like an empty canvas
À toi de dessiner dessusFor you to draw upon
Je veux juste ressentir quelque chose mais maintenant le temps est écouléI only want to feel something but now the time is gone
J'ai mis le feu en moiI’ve set a fire in me
Maintenant mon dos est contre un murNow my backs against a wall

Suis-moiFollow me down
Mes sentiments meurent après toutMy feelings die after all
À l'intérieur je crieInside I'm screaming
Ce qui avait du sensWhat had meaning
N'en a plusNow has none

Maintenant tu es si loinNow you’re so far away
Mais tu es toujours près de moiBut you’re still close to me
J'ai fait ce que tu voulaisI’ve done what you wanted
Te poursuivant dans le terrier du lapinChasing you down the rabbit hole
Puis-je réparer cette journée brisée ?Can I fix this broken day?

Ces nuages au-dessus de ma tête s'effondrentThese clouds above my head are crumbling
Dans un monde où j'appartiensIn a world where I belong
J'ai l'impression de suffoquerI feel like I'm suffocating
Et la cendre brûle mes poumonsAnd the ash it burns my lungs
Est-ce tout ce que j'auraiIs this all I’ll have
Maintenant mon dos est contre un murNow my backs against a wall

Ces nuages au-dessus de ma tête s'effondrentThese clouds above my head are crumbling
Dans un monde où j'appartiensIn a world where I belong

J'appartiens !Belong!

Maintenant tu es si loinNow you’re so far away
Mais tu es toujours près de moiBut you’re still close to me
J'ai fait ce que tu voulaisI’ve done what you wanted
Te poursuivant dans le terrier du lapinChasing you down the rabbit hole
Puis-je réparer cette journée brisée ?Can I fix this broken day?
Maintenant mon monde est en flammesNow my worlds been set to flames