Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.038

Quem a Gente Quer

Scatolove

Letra

Significado

A Quién Queremos

Quem a Gente Quer

Si por un momento, pudieras verSe por um momento, cê pudesse ver
Quién era yo antes de conocerteQuem eu era antes de te conhecer
Tantos traumas y secuelas que pueden ahogarTantos traumas e sequelas que podem afogar
(Que pueden ahogar)(Que podem afogar)

Si por un milenio, tuviera que vagarSe por um milênio, eu tiver que vagar
En la oscuridad, un barco a la deriva solo para encontrarteNo escuro, um barco ao vento só pra te encontrar
No me sueltes, ni me dejes soltarteNão me solta, nem me deixa te soltar

Solo nosotros dos y siempre estamos ahíSó nós dois e tamo sempre ai
Cruzando el océano en un espaguetiCruzando o oceano num espaguete
Uno siempre llora mientras el otro ríeUm sempre chora enquanto o outro rir
Tocando el violín en el naufragioTocando violino no naufrágio
No importa qué es real y qué no lo esNão importa o que é real e o que não é
Lo que nos define es lo que queremosO que nos define é o que a gente quer
Y quien está cercaE quem tá por perto

Nadie está conectadoNinguém tá ligado
Qué difícil es, y no está escritoComo é difícil, e não tá escrito
No hay un manual de cómo convivirNão existe manual de como conviver
¡Entonces, si tiene que ser, será!Então se for pra ser, vai ser!
¿Quién va a decir lo contrario?Quem vai dizer o contrario?
Tiene que ser muy tontoTem que ser muito otário
(Para meterse)(Pra se meter)

Arroja los traumas al océanoJoga os traumas no oceano
Para que los peces globo cenenPros baiacu jantar

Solo nosotros dos y siempre estamos ahíSó nós dois e tamo sempre ai
Cruzando el océano en un espaguetiCruzando o oceano num espaguete
Uno siempre llora mientras el otro ríeUm sempre chora enquanto o outro rir
Tocando evidencias en el naufragioTocando evidências no naufrágio
No importa qué es real y qué no lo esNão importa o que é real e o que não é
Lo que nos define es lo que queremosO que nos define é o que a gente quer
Y quien está cercaE quem tá por perto
Es lo que queremosÉ o que a gente quer
Y quien está cercaE quem tá por perto

A quién queremos, queremosQuem a gente quer, gente quer
Quien está cerca, cercaQuem tá por perto, perto
A quién queremos, queremosQuem a gente quer, gente quer
A quién queremos cercaQuem a gente quer perto

Escrita por: LEO RAMOS / Isa Salles. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Scatolove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección