Heavy Metal's Calling (Acoustic Version)

La llamada del Heavy Metal (Versión Acústica)

Heavy Metal's Calling (Acoustic Version)

Nadie queda sin destacar,No one’s left outstanding,
Nadie está fuera del salón.No one’s out of the hall.
No pueden evitar cabecear,Can’t help themselves headbanging,
No pueden evitar caer.Can’t help themselves from fall.
Puedes morir con technoYou can die with techno
O tal vez con funk,Or maybe funk at all,
Pero en algún momento tendrás que seguirBut once you’ll have to follow
¡La llamada del heavy metal!The heavy metal call!

Ahora todos están cabeceando,Now everyone’s headbanging.
Nos enfrentamos a una multitud aclamadora.We face a cheering crowd.
Las llamas están aumentando;The fires are getting rising;
La música se vuelve fuerte.The music becomes loud.
El frente trasero casi se rompe;The front rear’s nearly breaking;
El escenario está en llamas.The stage is up in flames.
Un signo se levanta.A sign becomes uprising.
El metal te culpa a todos.The metal blames you all.

Cuando el heavy metal llama,When heavy metal’s calling
La revolución está cerca,The revolution’s near,
Porque el heavy metal está llegando.‘Cause heavy metal’s coming.
El carroñero está aquí.Scavenger is here.

El mundo entero se vuelve loco.The whole world’s going amok.
Los padres se derriten en lágrimas,Parents melt in tears,
Porque ahora todos siguen‘Cause now everyone’s follows
Lo que una vez temieron.What they once have feared.
Ahora todos estamos celebrandoNow we’re all celebrating
El curso del heavy metal.The heavy metal course.
Te preguntas de dónde viene el poder;You ask wherefrom the power;
¡El heavy metal es la fuente!Heavy metal is the source!

Cuando el heavy metal llama,When heavy metal’s calling
La revolución está cerca,The revolution’s near,
Porque el heavy metal está llegando.‘Cause heavy metal’s coming.
El carroñero está aquí.Scavenger is here

Ahora todos están cabeceando,Now everyone’s headbanging.
Nos enfrentamos a una multitud aclamadora.We face a cheering crowd.
Las llamas están aumentando;The fires are getting rising;
La música se vuelve fuerte.The music becomes loud.
El frente trasero casi se rompe;The front rear’s nearly breaking;
El escenario está en llamas.The stage is up in flames.
Un signo se levanta.A sign becomes uprising.
El metal te culpa a todos.The metal blames you all.

Cuando el heavy metal llama,When heavy metal’s calling
La revolución está cerca,The revolution’s near,
Porque el heavy metal está llegando.‘Cause heavy metal’s coming.
El carroñero está aquí.Scavenger is here.