Just Do It (ft. Shia LaBeouf)

Fais-le simplement (ft. Shia LaBeouf)

Just Do It (ft. Shia LaBeouf)

De la pâte sur mon visagePaste down my face
Dans mes cheveux, sur ma chemiseOn my hair, on my shirt
Elle me regardeShe looks at me
Et je la regardeAnd I'm lookin at her

Ta vie est ta vieYour life is your life
Quelque part il y a de la lumièreSomewhere there is light
Les dieux attendent de se réjouir de toiThe gods wait to delight in you
Ça bat l'obscuritéIt beats the darkness
Tu es incroyableYou are marvelous
Qui fait semblant d'être qui ?Whos' pretending to be who?

Ta vie est ta vieYour life is your life
Les formes, les répétitionsThe forms, the repetitions
Ne laisse pas ça être écrasé dans une soumission moisieDon't let it be clubbed into dank submission
Tu devrais arriver au pointYou should get to the point
Où n'importe qui d'autre abandonneraitWhere anyone else would quit
Tu vas te réveillerYou're gonna wake up
Et bosser dur là-dessusAnd work hard at it

Fais-le simplementJust do it
Rien n'est impossibleNothing is impossible
Fais-le simplementJust do it
Hier tu as dit demainYesterday you said tomorrow
Fais-le simplementJust do it
Ne laisse pas tes rêves rester des rêvesDon't let your dream be dreams
Plus tu le fais, plus il y aura de lumière - héThe more often you do it, the more light there will be - hee
Plus il y aura de lumière - héThe more light there will be - hee

Je mets du dentifrice dans ma boucheI squirt toothpaste in my mouth
Je commence à brosserI start to brush
Elle me regardeShe's looking at me
Je commence à rougirI start to blush
Parfois on dirait queSometimes it feels like
On remplit ce vide entre nousWe fill that void between us
Ce vide entre toiThat void between you
Et Shia LaBeoufAnd shia labeouf
De la pâte sur mon visagePaste down my face
Dans mes cheveux, sur ma chemiseOn my hair, on my shirt
Elle me regardeShe looks at me
Et je la regardeAnd I'm lookin at her
Je me frotte sur la pastèque pour le plaisirI rubbed myself on the watermelon for pleasure
Flux et refluxEbb and flow
Augmentant la pressionExpanding the pressure

Fais-le simplementJust do it
Rien n'est impossibleNothing is impossible
Fais-le simplementJust do it
Hier tu as dit demainYesterday you said tomorrow
Fais-le simplementJust do it
Ne laisse pas tes rêves rester des rêvesDon't let your dream be dreams
Plus tu le fais, plus il y aura de lumièreThe more often you do it, the more light there will be