Ablaze

Arder

Ablaze

¿Cómo podría haber sabidoHow could I have known
Que el Dios de mi juventudThe God of my youth
Vendría estrellándose en mi corazón?Would come crashing down on my heart?
Pensé que conocía el amorI thought that I knew love
Que el amor era algo despectivoThat love was a scornful thing
Que se alimentaba de una llama que se desvanecía y sosteníaThat fed on a fading flame that held
El mundo unido para míThe world together for me
Y cuando murió, me desmoronéAnd when it died I fell apart

El día que nos conocimosThe day we met
Había un nuevo fuegoThere was a new fire
Cuyo corazón había estado ahogándose por tanto tiempoWhose heart had been drowning for so long
Cuando estaba oscuroWhen I was dark
Encontraste una brasa brillanteYou found a glowing ember
Y encendiste mi mundo en llamas nuevamenteAnd set my world into a blaze again

¿Cómo podría olvidar?How could I forget?
Viste las estrellas en mí cuandoYou saw the stars in me when I
Me había hundido en la oscuridadHad sunk into the black
Nunca pensaste en irteYou never thought to leave
Fuiste la droga que me sacóYou were the drug to bring me out
De un sueño aplastanteFrom a crushing sleep
Me dijiste que todo lo que veías eran diamantesYou told me all you saw was diamonds
Me dijiste eso hasta que lo creíYou told me that till I believed

El día que nos conocimosThe day we met
Había un nuevo fuegoThere was a new fire
Cuyo corazón había estado ahogándose por tanto tiempoWhose heart had been drowning for so long
Cuando estaba oscuroWhen I was dark
Encontraste una brasa brillanteYou found a glowing ember
Y encendiste mi mundo en llamas nuevamenteAnd set my world into a blaze again

Y lo encendiste todo en llamasAnd set it all ablaze
Y lo encendiste todo en llamas de nuevoAnd set it all ablaze again
Lo encendiste todo en llamasYou set it all ablaze
Lo encendiste todo en llamas de nuevoYou set it all ablaze again

Encendiste mi corazón en llamasYou set my heart ablaze
Lo encendiste todo en llamas de nuevo (cuando estaba oscuro)You set it all ablaze again (when I was dark)
Encendiste mi corazón en llamasYou set my heart ablaze
Encendiste mi corazón en llamas de nuevoYou set my heart ablaze again

El día que nos conocimosThe day we met
Había un nuevo fuegoThere was a new fire
Cuyo corazón había estado ahogándose por tanto tiempoWhose heart had been drowning for so long
Cuando estaba oscuroWhen I was dark
Encontraste una brasa brillanteYou found a glowing ember
Y encendiste mi mundo en llamas nuevamenteAnd set my world into a blaze again