Eu Papai e Mamãe

Yo, Papá y Mamá

Eu Papai e Mamãe

Pa papá, pa papáPa papai, pa papai
Pa pa pa, mi papáPa pa pa, pai meu
¿Dónde está, dónde estáOnde está, onde está
Dónde está mamá?Onde está mamãe?

Hace tiempo que no la veoHá tempo que não a vejo
¿Dónde estará ahora?Onde estará agora?
Siento aún el calor de su besoSinto ainda o calor do seu beijo
Que antes de irseQue antes de ir embora

Tenía tres años de edadTinha três anos de idade
Cuando tuve una pesadillaQuando tive um pesadelo
Soñé que usted le pegabaSonhei que o senhor nela batia
Sin escuchar sus ruegosSem ouvir os seus apelos

Pa papá, pa papáPa papai, pa papai
Pa pa pa, mi papáPa pa pa, pai meu
Ve a buscar, ve a buscarVá buscar, vá buscar
Ve a buscar a mamáVá buscar mamãe

Hoy en mi edadHoje na minha idade
Sé que no tuve una pesadillaSei que não tive um pesadelo
Puedo entender la verdadPosso compreender a verdade
Y ahora le hago un ruegoE agora lhe faço um apelo

Te quiero muchoGosto muito do senhor
Y la quiero igualE gosto dela igual
Tienes que encontrarla, por favorTem que achá-la, por favor
Para tener un amor totalPara termos um amor total

Pa papá, pa papáPa papai, pa papai
Pa pa pa, mi papáPa pa pa, pai meu
Ve a buscar, ve a buscarVá buscar, vá buscar
Ve a buscar a mamáVá buscar mamãe

Vamos a olvidar, vamos a olvidarVamos esquecer, vamos esquecer
Las peleas que tuvieronAs brigas que tiveram
Vamos a amar, vamos a cantarVamos amar, vamos cantar
Vamos a regocijarnosVamos regozijar

Solo nosotros tres de nuevoSó nós três outra vez
Yo, mamá y papáEu, mamãe e papai